大师挚适齐,亚饭干适楚,三饭缭适蔡,四饭缺适秦,鼓方叔入于河,播鼗武入于汉,少师阳、击磬襄入于海。 太师挚到齐国去了,亚饭干到楚国去了,三饭缭到蔡国去了,四饭缺到秦国去了,打鼓的方叔到了黄河边,敲小鼓的武到了汉水边,少师阳和击磬的襄到了海滨。 这章写乐师们流散各地,应是在说“礼崩乐坏”中的“乐坏”,有感叹之意。 大师、亚饭、三饭、四饭、少师,是乐师的职位。大师即太师,是乐官之长,少师是乐官之佐,亚饭、三饭、四饭是在王者吃饭时主持奏乐的乐官。鼓、播鼗,指代使用这两种乐器的乐师,击磬指使用磬的乐师,挚、干、缭、缺、方叔、武、阳、襄,是这些乐师的名。至于这些乐官是从哪里流散出去的,有不同说法,有的说是殷、有的说是周、有的说是鲁。
|
|