【9】大师挚适齐,亚饭干适楚,三饭缭适蔡,四饭缺适秦。鼓方叔入于河,播鼗武入于汉,少师阳、击磬襄,入于海。 大乐师挚逃到齐国,亚饭乐师干逃到楚国,三饭乐师缭逃到蔡国,四饭乐师缺逃到秦国,击鼓的乐师方叔逃到黄河边,摇小鼓的乐师武逃到汉水边,少师阳和敲磬的乐师襄逃到海滨。 1. 大师:鲁国乐师之长,名挚(zhì)。适:到,去。 2. 亚饭:古代天子和诸候吃饭要奏乐。亚饭是第二次吃饭时奏乐的乐师。“三饭”、“四饭”依此类推:“干”、“缭”、“缺”是乐师的名字。 3. 鼓方叔:击鼓的乐师,名方叔。 4. 河:古时专指黄河。 5. 播鼗(táo):播:摇。鼗:即波浪鼓,长柄,两旁系有小槌。磬(qìng)襄:掌教击磬钟等乐器,相传名襄。 |
|
来自: chenliwei80 > 《18微子篇》