分享

你的 “pet name” 真不是你宠物的名字,理解错就杯具了!

 业成608 2018-03-14

pet name是宠物名字? 来自华尔街英语 03:02

从小我们就学What's your name? 这么多年 name(名字)这个词我们仍没学明白,big name是大名吗?小名是baby name 或者small name吗?今天就从易到难一起来搞搞清楚!



英文中的“姓” “名”


英文中姓和名和中文是颠倒的,

而且还有很多关于姓名的单词

first name,giving name,surname......

很容易搞乱:


一张图,分清“”和“



Surname或者family name

(和家族成员共用的名字)

中文是:你的姓氏


Middle name

(中间的名字)

有些外国人的中间名不止一个,

比如贝克汉姆全名叫 

David Robert Joseph Beckham


Given name

(包括first name,有时也包括middle name)

在出生时,父母给起的名字


在填写表格的时候:

不要去考虑名字的顺序,

记住下面原则,就不会填错;

First name:填写父母给我们起的名

Last name: 填写我们的姓




NO.2

pet name不是宠物的名字


Do you have a pet name?

这个句子是什么意思?


Pet name

小名,乳名,爱称


例句:

Don't call my pet name, I'm 15 years old!

别叫我小名了,我今年15岁啦!





NO.3

big name不是大名


She's a big name in our company.

什么意思?


big name

大人物,知名人士


例句:

Are there any big names in the movie?

这部电影里有名人吗?





NO.4

household name不是家庭名字


household name ≠ 家庭名字


household name =家喻户晓的人物

人人都熟知的名字


例句:

He was a household name in the 1950s

他在50年代,是个家喻户晓的人物。



我们之前学的是应试英语,用词往往不准确。

比如“一起出去玩”,说“Let's play together”,

就是错误的。

类似这样最易说错的英文还有好多,

我们历时3个月,

把他们全部整理了出来,

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多