黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。
——《麦克白》
To be or not to be,that's a question.
生存还是毁灭，这是个问题
——《哈姆雷特》
爱所有人，信任少数人，不负任何人。
——《皆大欢喜》
适当的悲哀可以表示感情的深切，过度的伤心却可以证明智慧的欠缺。
——《罗密欧与茱丽叶》
What's in a name? That which we call a rose ，By any other name would smell as sweet.
名字代表什么？我们所称的玫瑰 ，换个名字还是一样芳香。
——《罗密欧与茱丽叶》
决心不过是记忆的奴隶 它会根据你的记忆随意更改
——《哈姆雷特》
宁愿做一朵篱下的野花，不愿做一朵受恩惠的蔷薇。与其逢迎献媚，偷取别人的欢心，毋宁被众人所鄙弃
——《无事烦恼》
没有受过伤的人，才会讥笑别人身上的伤痕！
——《罗密欧与朱丽叶》
世间的很多事物,追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。
——《威尼斯商人》
世上本无所谓好和坏，思想使然。
——《哈姆雷特》
我们常装出信仰的表情和虔诚的举动，却用糖衣来包裹恶魔的本性。
——《哈姆雷特》
人假使做了无耻的事，总免不了还要用加倍的无耻来抵赖。
——《冬天的故事》
别在树下徘徊，别在雨中沉思，别在黑暗中落泪。向前看，不要回头，只要你勇于面对抬起头来，就会发现，此刻的阴霾不过是短暂的雨季。向前看，还有一片明亮的天，不会使人感到彷徨。
——《暴风雨》
成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。
——《哈姆雷特》
Uneasy lies the head that wears a crown.
为王者无安宁。
——《亨利四世》
报复不是勇敢，忍受才是勇敢。
——雅典的泰门》
子言慕雨，启伞避之。 子言好阳，寻荫拒之。 子言喜风，阖户离之。 子言偕老，吾所畏之。
——《诗经版诗歌》
即使被关在果壳之中,我仍自以为是无限宇宙之王。
——《哈姆雷特》
Give every man thy ear, but few thy voice;)Take each man's censure, but reserve thy judgment.
凡事需多听但少言；聆听他人之意见，但保留自己之判断。
——《哈姆雷特》
人生不过是一个行走的影子，一个在舞台上指手划脚的笨拙的怜人，登场片刻，便在无声无息中悄然退下；它是一个愚人所讲的故事，充满着喧哗和骚动，却找不到一点意义。
——《麦克白》
不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。
——《罗密欧与朱丽叶》
要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。
——《李尔王》
凡是过去，皆为序曲。
——《暴风雨》
