分享

吟诵书写古歌谣《击壤歌》

 MAY的学习簿 2018-04-11

击壤歌(读诵)

http://kmrz./kmrz/file/audio/ef54960247f249269ea9f3ae32222be9.mp3

击壤歌(吟咏)

http://kmrz./kmrz/file/audio/66ff9959b0ca4101b9f75359ee2269cb.mp3

参考吟诵谱

来源:《中华经典吟诵》(赵敏俐 徐健顺 主编)


【吟诵】 徐健顺 诵 《击壤歌》 普通话诵读

https://www.ximalaya.com/sound/311997006

【吟诵】徐健顺 吟 《击壤歌》 普通话吟诵调

https://www.ximalaya.com/sound/311996949


《击^壤歌》尧帝时期

日^出^而作^,日^入^而息^。

凿^井而饮,耕田而食^。

帝力^于我何有哉~?

译文

太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。

注释
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
作:劳动。
息:休息。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。

      击壤歌是一首淳朴的民谣。据《帝王世纪》记载:“帝尧之世,天下大和,百姓无事。有八九十老人,击壤而歌。”这位八九十岁的老人所歌的歌词就是:“日出而作,日入而息。凿井而饮,耕田而食。帝力于我何有哉?”也就是我们今天所看到的《击壤歌》。

  这首民谣描绘的是在上古尧时代的太平盛世,人们过着无忧无虑的生活,太阳出来就开始干活,太阳落下就回家休息,开凿井泉就有水饮,耕种田地就有饭吃……这反映了农耕文化的显著特点,是劳动人民自食其力的生活的真实写照。

【声韵分析】

        这是一首古歌谣。“帝”指上天。前四句句式整齐对偶。这种题材,当用最质朴的声音吟诵,宁可古拙,毋失之纤巧。这首诗不仅押的是入声韵,而且用了大量的入声字:日、出、作、入、息、凿、食、力。这样顿挫的一个韵,以及中间大量的顿挫,表达了一种决绝的口吻,也可以看成是一种舞蹈般的节奏。最后一句,只有一个入声字,语气变得舒缓,变为超然和傲然,而且用语气词加强了抒情的感觉。

来源:《我爱吟诵》徐健顺主编

 
 
 

《击壤歌》  小篆

 

《击壤歌 》 隶书

 

《击壤歌》 启成楷书

 
  
来源:互联网。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多