杨新安 学习古汉语,一般都要重点学习一下古汉语的“常用虚词”。殊不知,现代汉语的“常用虚词”难度,绝不亚于古汉语的“常用虚词”! 别的不说,就“呀哪哇”和“的地得”这6个,全国过关的就一个也没有,包括《现汉》。 语助词“啊”变的用字规范“呀哪哇”,全国过关的编校也就千分之一。 我通读过《新华字典》《现汉》等十多种辞书,没有一本全部过关的。
语助词“啊”变的用字规范“呀哪哇”,其实也没啥要紧。 质检如果来这个“规范”来扣你分,你无话可说。 语助词“啊”变的用字规范“呀哪哇”,见《现代汉语》《普通话测试》等课本。 “呀哪哇”一般按“连读”的自然音变来。 “连读”的自然音变,是国际现象,任何语言都存在。这是“呀哪哇”规范的合理性所在。 从道理上说,小学一年级就应该过“呀哪哇”规范用字关。其实要真弄懂,一小时就足够了。弄懂后,可以一劳永逸,确保“呀哪哇”用字全对。它比结构助词“的地得”要简单多了!“的地得”三字,全国没有一个专家全部有把握全对。《现汉》都错了50多个! 跟“定状补”有关的“的地得”规范大讨论,在全国至少搞过三次了,但至今专家的意见都统一不起来。 “定状补”又与“主谓宾”密切相关。 所以,一讨论汉语语法,都绕不过“的地得”这三个字。 |
|