|
一、每见勤苦之人绝于痨疾，显达之士多出寒门，此亦盈虚消长之机，自然之理也。 译文 常见勤勉刻苦的人绝对不会得痨病，而显名闻达之士往往是劳苦出身，这便是盈则亏、消则长，也是大自然本有的规律。
二、欲利己，便是害己；肯下人，终能上人。 译文 想要对自己有利，往往反而害了自己。能够屈居人下而无怨言，终有一天也能居于人上。
三、古之克孝者多矣，独称虞舜为大孝，盖能为其难也；古之有才者众矣，独称周公为美才，盖能本于德也。 译文 自古以来能够尽孝道的人很多，然而独独称虞舜为大孝之人，乃是因为他能在孝道上为人所难为之事。自古以来有才能的人很多，然而单单称赞周公美才，乃是因为周公的才能以道德为根本。
四、不能缩头者，且休缩头；可以放手者，便须放手。 译文 于情于理不当逃避的事，就要勇敢地去面对。可以不要放在心上的事，就要将它放下。
五、居易俟命，见危授命，言命者总不外顺受其正；木讷近仁，巧令鲜仁，求仁者即要知从入之方。 译文 君子在平日没有危险的言行，以等待时机，一旦国家有难，便难奉献自己的生命去挽救国家的命运，讲命运的知己总不外乎将命运承受在应该承受与投注之处。言语不花言巧语则接近仁德了，反之，话说得好听，脸色讨人喜欢，往往没有什么仁心，寻求仁德的人由此可知该由何处做起才能入仁道。
六、见小利，不能立大功；存私心，不能谋公事。 译文 只能见到小小的利益，就不能立下大的功绩。心中存着自私的心，就不能为公众谋事。
七、正己为率人之本，守成念创业之艰 译文 端正自己为带领他人的根本，保守已成的事业要念及当初创立事业时的艰难。 八、在世无过百年，总要作好人，存好心，留个后代榜样；谋生各有恒业，哪得管闲事，说闲话，荒我正经功夫。 译文 人活在世上不过百年，总要做个好人，存着善心，为后人留个学习的榜样；谋生计是个人长久的事业，哪有时间去管一些无聊的事，说些无聊的话，耽误了我正当的工作。 |
|
|
