|
谢谢邀请。其实正如这个题目下不少答案所说，国内不少地方并没有这样的限制，购买时该叫什么就叫什么，猪舌头就是猪舌头，并没有什么不能叫的。但是也的确有部分地区会有这个忌讳，这也算是地方特色了。归根究底，还是因为发音的问题，“舌”字的读音与“折本”的折一致，在生意人耳朵里，“折本”是听不得的，谁做生意不想多赚钱呢，大家都不想亏。所以为了避免这个忌讳，大家会给猪舌头专门起个另外的俗称，如有些地方叫口条，有些地方反其道而行之，更是称作“赚头”，意思就是大赚特赚。 其实类似的传统文化很有意思，因为独特的发音从而产生很多独特的文化，如果一个外国人到中国来，生活时间短肯定摸不着头脑。前些年新闻说有一种菜叫“发菜”，快被吃绝了，其实本身也没什么独特的营养价值，就是名字谐音“发财”，于是大家蜂拥而至，你说被起了个吉利名字导致快被吃绝了，找谁说理去…… |
|
|
