|
全篇英文文献翻译通过将文字全部复制到谷歌谷歌翻译或者有道，然后将翻译后的英文再拷贝出来，但是对于一个几十页的 word 文档而言，这样操作显然不是很高效。能够完成此项任务的全文翻译网站TOP10。 TOP1 SCI Translate 8 SCI Translate 8：新增Google 人工智能云翻译API，史上最接近人脑的翻译引擎。SCI Translate 8 下载地址：电脑软件，下载地址：www.mdtserver.com/s8.htm。具备功能：1、单词翻译：鼠标左键双击一个单词，马上取得该单词的词义、发音、常用词组、同义词和近义词；2、段落翻译：段落翻译按句子进行，用四色区分句子，每句中英文对照，便于学习。3、全文翻译，直接上传至软件。4、下载相关文档：阅读SCI论文时，想下载和当前论文相关、相似的其它论文，一键就可实现。相关还有相关、相似还有相似，所以很快整个行业背景都了解到了...5、上传到微信：电脑上看过的论文，一键同步到微信端，手机上继续阅读，也可以推荐给朋友。上传内容包括原文、PDF链接、全文翻译、引文格式。 TOP 2 Free Translation 在线翻译网站：https://www./，无需安装软件。 这个网站也是非常强大，只要上传所需翻译的文档即可自动完成各语言的翻译，很好用！翻译后的文档，可以看出准确度也非常高。 TOP3 DOC Translator
采用的是谷歌翻译 API ，翻译准确度较高，翻译速度极快，关键还免费。同时，支持将各种格式的文档直接转换成另外一种语言，并保持排版不变。能够完成多种文档的格式转化。 TOP 4 有道翻译 有道翻译：http://fanyi.youdao.com 可以用微信扫码登录，然后上传文档即可自动翻译成选择的语言。 TOP 5 腾讯文档 腾讯文档：https://docs.qq.com/desktop，需要扫码登录： 登录后主界面如下： 使用 QQ 或者微信登录后点击“导入”将需要翻译的文档上传上去，然后点击菜单栏中的翻译按钮。 然后就可以看到文档已经成功翻译了。 TOP 6 谷歌翻译 谷歌翻译：translate.google.com.hk 注意：这里我们采用的谷歌翻译网址不是我们平常用的 cn 域名，而是国际版或者香港版的域名（可能有同学是打不开的）。在翻译框下面会有一个上传文档的链接，同样可以上传文档进行翻译。 对于国内版的谷歌翻译（https://translate.google.cn），翻译框下面是没有这个上传文档的链接的。
选好语言并点击翻译之后即可得到翻译好的全文（网页形式），需要自己复制保存成文档，准确度还是比较高的。 TOP 7 迅捷 迅捷：app.xunjiepdf.com/wordfanyi
直接上传文档并选择语言，然后即可翻译，并支持直接下载，但是最终翻译得到的文档格式有一点乱。同时，迅捷还支持文档的格式转化。 TOP 8 WorldLingo 网址：http://www./zh/microsoft/document_translator.html
上传文档并选择语言，然后即可自动翻译完成并下载，最终的翻译版本还是挺不错的。 TOP 9 Word 2013中bing翻译 利用 Word 2013 或更高版本自带的翻译功能，其本质是调用 bing 翻译。
点击发送，可以看出这是调用必应翻译的接口。
然后自动打开网址，并显示翻译后的内容。
TOP 10 Chrome 浏览器自带的翻译功能 使用 Chrome 浏览器自带的翻译功能也可以翻译文档。首先将一个 Word 文档另存为 html 格式的网页文件。
然后用 Chrome 浏览器打开，在页面中右击鼠标选择翻译功能即可。
需要注意的是，这种翻译方式默认只翻译可见范围内的文字，因此如果需要翻译整个文档的话，需要滚动鼠标保证全部内容都被翻译了。
觉得本文有点用处，给小编赏个鸡腿吧！ 欢迎加入“二知了检索技术交流群”。如果想入群交流，可以扫码或者加小编微信Summereight，告知想要加入群，小编拉你进群。 |
|
|
