85

原文：疮家，虽身疼痛，不可发汗，发汗则痉。（85）

增广补正：身患疮疡之疾的人，虽身疼痛（似表证而实非表证），不可发汗，发汗则痉。

按：疮家的身疼痛为酿脓、化脓等血瘀热证导致的溃疡、肉腐之痛，而不是表证性质的身疼痛，虽然痛作时同样会有发热恶寒的表现，也不能误认为是表证去发汗解表，而应据证用清热、排脓、袪瘀血等的方法去治疗，其意思与17、84条是相类似的。发汗则痉是因为疮疡的人肌表津血腐败，使肌表营养本就不足，再发汗耗其津血养分，就会导致肌肉失养不柔而出现僵硬强直性的挛缩，导致痉证的出现，这根葛根证的痉的原理是一致的，可以参考葛根相关条文的说明。同样地，如疮家确实有表证须解表的，亦可据证发汗，不过疮家的发汗剂常选用葛根汤加生薏苡仁或再加桔梗（表虚有汗者则去麻黄）这类兼有排脓作用的方剂比较合适，如果肌表机能沉衰而导致肌表营养不良使疮疡久不得愈者，尚可据证加入黄芪、当归、川芎这类补气补血的药物，一切当临床根据证情灵活变化，同样不能墨守疮家不可发汗的成规。疮证与淋证、酒客不同，淋证、酒客均非表证，绝对不宜解表发汗，但疮证不同，有为里热血瘀所致的，常有用桃仁承气汤（赵明锐前辈常加当归、川芎）等活血化瘀剂而愈者，亦常有用上述的解表剂而愈者（《皇汉医学》中有大量的相关医案），则可知疮疾亦有表证里证之分，里证固不宜解表，但表证不用解表法，亦必不愈，这可能因为疮疾发于肌体表部，部位上属表证，故亦有能用解表法解表以治者，只是解表时要据证处以合适的方剂兼顾其疮疡方为妥当，不可只用解表发汗的药单纯发汗，故此条的不可发汗略显武断。