|
近体诗句和词句的倒装 表现为 成分的倒置分句的换位 和 跨句错综组合 三种形式。 我们先来看 成分倒置： 就是所谓的 上字而抑下 中辞而外出 简单的讲， 就是 指句子成分不按照通常的顺序来安排 。借用一句台词 就是不按照套路出牌啊。 我们来看实例 比如“ 人影窗纱 ”这句 是倒装句, 那么顺过来 是 窗纱上有个人影。 再比如： ”竹喧归浣女， 莲动下渔舟”。 这是王维的， 这也是倒装， 顺过来就是 浣女归竹喧 渔舟下莲动。这是成分倒置 还有一种是 分句换位， 就是表示因果 条件 假设 承接等关系的分句位置前后倒置。 来看例子： 王维的 观猎 首联 风劲角弓鸣， 将军猎渭城。 这一联 按照事理有前后承接关系 应该是 将军猎渭城， 风劲角弓鸣。再看 苏轼的 题林西壁：不识庐山真面目 只缘身在此山中 .这是前后因果关系的， 顺过来就是： 只缘身在此山中 不识庐山真面目。 倒装 还有一种是 跨句错综组合.这是什么意思呢 ？就是说， 指这样一个复句 ，既有分句间的换位， 又有成分的倒置， 交错组合. 这种倒装句式 近体诗少一些 。词里面比较多， 因为词对于声律的要求更加严格， 而对语法的要求相对近体诗来讲就稍弱一些。 来看实例： 朝闻游子唱郦歌 昨夜微霜初度河. 顺过来是 昨夜微霜 今朝闻游子唱郦歌 倒装句 就这么三种形式， 普遍用的广的是第一种成分的倒置。 比如”旗卷东风”， 其实是东风卷旗 ，其词是第二种， 至于第三种用的不是很多。那么， 使用倒装句的原因是什么呢？ 又有什么好处？使用倒装句的原因 ，总体来说是为了适应格律的需要和突出重点， 具体分析有存在种种不同的因素. 有为了押韵而倒装的 ，如 时难年荒世业空， 弟兄羁旅各西东。这里 西东 是倒装 本应是 东西南北 的顺序 单位了押韵1东 而倒装西东。 还有一点 ，大家要注意并不是所有词汇都可以倒装， 倒装后要通顺， 而不是晦涩不通的。这点很重要。为了押韵而倒装的例子 在唐代以前的诗歌中也有很多的应用了。 比如：” 我东曰归， 我心西悲。 制彼裳衣， 勿士行枚”。这里 裳衣 就是为了押韵而倒装。 还有为了平仄而倒装的。 比如：”葡萄美酒夜光杯 ，欲饮琵琶马上催”。 这里 琵琶马上 是倒装 应该是 马上琵琶 ，但是 不倒装就不合平仄了。再有 ”绿垂风折笋 红绽雨肥梅 ”。这是两个倒装句， 如果顺过来是”风折笋垂绿 雨肥梅绽红 ”就不和格律了。 还有一种是为了对仗而倒装的。如：“ 晴川历历汉阳树 芳草萋萋鹦鹉洲”顺过来是” 晴川汉阳树历历 鹦鹉洲芳草凄凄 ”这样一来就全乱了。 再比如 ：“八百里分麾下炙 五十弦翻塞外声”,这里 八百里是指牛， 牛又称为八百里骏， 如果顺过来就是：” 麾下分八百里炙” 这样就与下句对不上了。 再有一点就是为了突出重点而倒装. 比如 杜甫的秋兴 第八首 中的“” 香稻啄余鹦鹉粒 碧梧栖老凤凰枝”,这是倒装句，如果改为 ”鹦鹉啄余香稻粒 凤凰栖老碧梧枝” 语法上面是通的， 但是诗人的本意是在于强调当时京城景物的美好, 说长安的稻粒 碧梧 都非比一般， 是宫中鹦鹉啄余之粒， 是凤凰经常栖息的枝头， 所以为了突出这些重点而采用了倒装。 再有比如”十年马上春如梦 ”,何为 春入梦呢？ 是说人当春天也像在梦中一样， 假如顺过来 就是 如春梦了。 那就是人像在春梦中一样了， 所以这样侧重点就不一样了 。为了突出重点而倒装。 以上这些是诗词里面倒装句的原因、 分类， 其实诗词里面的倒装往往是综合的适应于音韵 平仄 对仗 和突出重点这些方面的。 那么 倒装后的好处又是什么呢? 诗词里面多用倒装句 不仅仅在于适应格律 等， 而且这是一种修辞手段 。倒装可以造成某种意境美 ，渲染某种氛围 、突出某种形象 ，或者强调某种意义 从而增强语言的表达力度。 还可以造成一种形式美 ，添加诗的情韵 ，产生特殊的修辞功能和描写作用。 这是倒装在诗词里面的运用与效果 。倒装需要仔细领会与慢慢锤炼 。倒装后切记晦涩不通 。 |
|
|
