分享

精通汉语的胡志明,为什么在越南建国后立马下令废除汉字?

 澳門東林士大夫 2018-09-21

这不由的让我想起几年前越南一些学者呼吁恢复汉字的新闻,当时的原因是越南考古发现的一些古籍,他们已经无人可以解释和将其大意翻译通畅,这就意味着越南的文化发生了断层,已经同历史上的本土文化产生了巨大的改变。

胡志明当年统一越南之后,废除汉字其实也是为了越南的去汉化,也就是不甘愿成为中华文化的附庸,这不利于越南民族主义的形成。而越南在当时需要强大的凝聚力来发展,包括当时创造自己的文字,这都是胡志明不愿意使得越南成为附庸。

历史上的中华文明圈中,没有废除汉字的只有日本而已,当年日本的明治维新,就有不少人认为需要废除汉字和儒家、道家文化,但是最后却以“儒道为体,西学为用”方式进行着维新变法,这是因为当时日本的一些进步学者认为,日本若是要崛起,必然不能放弃自己的文化,全盘西化只能让自己成为西方的附庸。

而历史也证明了,一个国家没有自己的文化和历史,没有自己的价值观和民族魂,其结局就是被其他文化所同化,成为其他文化的附庸,那么成为不了一个由影响力的大国。在二战前,日本代表东亚文化,一直被西方视为东亚古典文化的继承者,这使得日本人十分自豪,一直到中国这些年崛起,世界才开始正视中国文化。

越南去汉化多年,一直想要构建自己特有的文化,但是越南却没有韩国那样的经济实力。韩国去汉化多年,直到经济腾飞之后才形成所谓的韩流文化,然而这种文化西不西、中不中,是一种典型的四不像文化。而越南则更加悲催,由于历史上受中国文化熏陶太久,以至于去汉化后的越南,一直是难以产生像样的本土文化,乃至于现在一切都是从中国照搬,但是只学到皮毛,没学到精髓。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多