成都话比英语霸气多了！

1

Are you kidding me？

普通话：你在逗我玩吗？

成都话：你霍劳资！

2

Long time no see.

普通话：好久不见！

成都话:死哪切了喃？

好久没qio到你了！

3

Don't worry。

普通话：别担心

成都话：虚啥子虚！

4

What do you want?

普通话：你想要什么？

成都话：你要咋子！

5

Enjoy!

普通话：开心，享受

成都话：安逸巴适！

6

Let's go

普通话：走

成都话：撤漂！

7

Kick your ass

普通话：踢你屁股

成都话:给你娃儿两脚头！

8

Are you sure？

普通话：你确定吗？

成都话：儿霍！

9

What happened?

普通话：发生了什么？

成都话：啥子情况？

10

I have no idea

普通话：我不知道

成都话：晓求不得

11

A little

普通话：一点点

成都话：就那滴点点儿

12

It's none of your business

普通话：与我无关

成都话：跟我一分钱关系都没有

13

That's awesome！

普通话：太棒了！

成都话：巴适的扳！

14

What the hell?

普通话：要干嘛？

成都话：你要咋嘛，仙人！

15

Stupid

普通话：笨蛋

成都话：瓜娃子