《谒金门》风乍起,吹皱一池春水。 闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。 终日望君君不至,举头闻鹊喜。 这是五代时冯延巳的词,写一个闺中女子在那里百无聊赖的等待心上人的到来。 其中最著名的是第一句,表面写的是春风吹皱池水,其实,写的的女子的心在春光中蠢蠢欲动,也被这春风吹出纷乱的思念和憧憬。借景抒情,精致又传神,很受时下的人追捧。 当时冯延巳的老板,同样酷爱诗词的南唐中主李璟(李煜他爹),也觉得这一句很有意思。 有一次,两人见面,李璟跟冯延巳开玩笑,说:“吹皱一池春水,干卿何事?” 意思就是,风吹皱水面,关你什么事儿,你瞎操什么心啊? 冯延巳立马拍马屁,说:“确实比不上陛下的‘细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒’呀”。(当时李璟的《摊破浣溪沙》也是冠绝一时、传唱千古的作品。) 这君臣两人一问一答,没想到却成了词坛的一段佳话。而这“干卿何事”,作为“关你什么事”的文雅表达,更是成了文人雅士常用来反击他人的必备言辞,反倒比原句更火了! 噫吁嚱! 欧体楷书集字 ![]() ![]() |
|