通假字,是中国古书中用字的一种现象,有广义、狭义之分。 其中广义通假字,包括古今字、异体字和通假字。我们通常所说的通假字是狭义的通假字,即用读音相同或者相近的字代替本字。 通假字本质上属于错字或别字,会对阅读和理解文言文带来麻烦,所以在学习文言文时,最好能掌握一些常见的通假字。 在中学语文教材中出现且常用的通假字如下: 一、《<论语>十六则》论语> 1.学而时习之,不亦说乎?(说—悦) 2.学而不思则罔,思而不学则殆。(罔—惘) 3.默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?(识—志) 4.莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。(莫—暮) 二、《鱼我所欲也》 5.死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。(辟—避) 6.使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者何不为也?(辟—避) 7.由是则可以辟患而有不为也。(辟—避) 8.万钟则不辩礼仪而受之,万钟于我何加焉!(辩—辨) 9.为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我与?(得—德;与—欤) 10.乡为身死而不受,今为宫室之美为之……今为所识穷乏者得我而为之。(乡—向;得—德) 三、《生于忧患,死于安乐》 11.所以动心忍性,曾益其所不能。(曾—增) 12.困于心,衡于虑,而后作。(衡—横) 13.入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。(拂—弼) 四、《邹忌讽齐王纳谏》 14.明日,徐公来,孰视之,自以为不如。(孰—熟) 五、《出师表》 15.愚以为营中之事,悉以咨之,必能裨补阙漏,有所广益。(阙—缺) 16.后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。(有—又) 六、《桃花源记》 17.便要还家,设酒杀鸡作食。(要—邀) 七、《三峡》 18.自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。(阙—缺) 八、《马说》 19.故虽有名马,祗辱于奴隶人之手。(祗—只) 说明:用作范围副词时——表示仅仅、只有——祇、祗、衹三者皆可用,但自宋代开始,已出现改用'只'的趋势;《简化字总表》规定用'只'。量词的“只”,繁体字为“隻”。 20.食马者不知其能千里而食也。(食—饲) 21.食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?(见—现) 22.策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意。(食—饲;材—才) 23.其真无马邪?其真不知马也。(邪—耶) 九、《岳阳楼记》 24.越明年,政通人和,百废具兴。(具—俱) 25.属予作文以记之。(属—嘱) 十、《送东阳马生序》 26.至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。(支—肢) 27.同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人。(被—披) 十一、《行路难》 28.金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞—馐;直—值) 十二、《茅屋为秋风所破歌》 29.何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!(见—现) 十三、《钱塘湖春行》 30.最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。(阴—荫) 十四、《观刈麦》 31.夜来南风起,小麦覆陇黄。(陇—垄) 十五、《雁门太守行》 32.角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。(燕—胭) 十六、《劝学》 33.木直中绳,輮以为轮,其曲中规。(輮—煣) 注:'輮'当为'车柔'。简体字库里无此字形,暂以'輮'代之,请留意。 34.虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。(有—又;輮—煣) 35.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。(知—智) 36.君子生非异也,善假于物也。(生—性) 十七、《逍遥游》 37.北冥有鱼/南冥者/有冥海者(冥—溟) 38.其正色邪?其远而无所至极邪?(邪—耶) 39.适莽苍者,三餐而反,腹犹果然。(反—返) 40.小知不及大知,小年不及大年。(知—智) 41.汤之问棘也是已。(已—矣) 42.此小大之辩也。(辩—辨) 43.故夫知效一官,行比一乡,德合一君,而征一国者,其自视也,亦若此矣。(知—智;而—能) 44.定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。(辩—辨) 45.夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反。(有—又;反—返) 46.若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?(辩—变) 十八、《师说》 47.师者,所以传道受业解惑也。(受—授) 48.句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。(不—否) 十九、《赤壁赋》 49.举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。(属—嘱) 50.浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止。(冯—凭) 51.驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。(属—嘱) 二十、《离骚》 52.固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。(错—措) 53.忳郁邑余侘傺兮,吾独穷困乎此时也。(邑—悒) 54.何方圜之能周兮?夫孰异道而相安。(圜—圆) 55.悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。(反—返) 56.进不入以离尤兮,退将复修吾初服。(离—罹) 57.佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章。(章—彰) 二十一、《蜀道难》 58.所守或匪亲,化为狼与豺。(匪—非) 二十二、《念奴娇·赤壁怀古》 59.人生如梦,一尊还酹江月。(尊—樽) 二十三、《氓》 60.匪来贸丝,来即我谋。(匪—非)匪我愆期,子无良媒。(匪—非) 61.于嗟鸠兮,无食桑葚。于嗟女兮,无与士耽。(于—吁) 62.士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。(说—脱) 63.淇则有岸,隰则有泮。(泮—畔) “同”和“通”的区别 '同'是指古代的很多异体字。比如孔乙己曾经说过的茴香豆茴字的四种写法,这四种写法之间就可以说A同B。 '通'一般是指狭义的通假字。 它们是有一定的区别的。 '通'表示通假字,是指'写错或印错的字'通'作者本来要写的字'。 '同'一是表示古今字,即'文中的古体字'等同于'现代汉语中的某字'。 二是表示异体字。即同音同义不同形的字。 关注公众号 爱上文言文 |
|