分享

浅谈形声字声符与字义的关系

 屿之岸水之滨 2019-01-08

(重庆市经贸中等专业学校,重庆 402160)
摘要:本文为探讨形声字声符的作用,联系形声字声符与字义的关系。阐述声符兼义及生符不兼义的原因。
关键词:形声字;声符;兼义;不兼义


一、声符兼义
为探讨声形之声符,我们首先需要了解什么是声形字,声符,字义。形声字是指在象形字、指事字、会意字的基础上形成的,是由两个文或字复合成体,由表示意义范畴的意符(形旁)和表示声音类别的声符(声旁)组合而成。形声字是最能产的造字形式。意符一般由象形字或指事字充当,声符可以由象形字、指事字、会意字充当。而声符兼义也很容易理解,一般来说,在某个字上加注意符分化成字来表示这个字的引申义,这样,这些分化出来的字中声符兼有表意的作用。就比如:俸禄的俸字,一开始是用奉来表示,加入“人”字旁成为俸开始有了其专有的意思。在“六书”上有很多特殊的情况,而“生兼义”的现象刚好就补充了这些特殊情况。“声兼义”的补充为后世的“右文说”打开了一个突破口,对研究音近义通说和同源词说提供了方便,具体就是对给某一个字一个准确的定位,确定一个字符在某个字中表现的意义。为总结出一个声符在某个字中是否含有表面意义的一般方法,下面我们对声符兼义形成的原因进行理解分析。
声符兼义字形成的原因。音与义从古流传至今,没有必要的联系,一般都是约定俗成的。声兼义字产生的社会原因是人类认识的发展。根据历史的记录,语言的出现是先于文字的,文字出现的作用是为了记录语言。所以文字所表示的词义跟口语中的词义大概一致,由此我们可以得出,形,音,义这三者是相互联系,相互统一。当一个字所代表的语音不再只是毫无意义的声音时,就说明在汉语当中表示某一意义的声音被某一文字确定下来。声兼义字产生的内在原因主要是汉字的表意功能,我们都知道汉字的形成是由象形字和指事字慢慢变化而来,但是最后形成的文字往往也会跟语言所表示的概念相联系。具有意义的符号是有很强的表意功能,与此同时,声符也体现着表意的功能。很多古文再选择声符的时候,不仅仅会注重读音的相同与相近,并且还会优先选择在意义上具有一定联系的字根。比如:“嫂”“婶”“妇”等这些字的字符都带有“女”字,同时,这些字都是含有女性的意义。最后,声兼义字大量产生的直接原因是由于词义的分化。在先秦时期,很多字运用的都还只是初文。所谓初文就是一个文字包含着很多方面的意思,除了他的本义之外,还会有假借义,引申义。这是词义的分化就会引起字形的变化,因此,很多初文就在基础上用意符跟它相结合,这样一个初文就可以构成很多具有具体意义的形声字。从先秦到现代,文字在不同朝代中不断地进行不同的分化,最后流传到今天,就产生了许许多多声兼义字。
以上,我们对声兼义字形成的不同原因进行了分析。通过对这些原因的理解,我们可以确定某一个声形字中的字符是否有表意。从某一方面来说,也可以理解为我们探究声形字在造字的过程中被赋予的具体意义,进一步可以理解到文字在演变的过程中出现的许多派生义,并且对这些派生义进行总结和梳理,一般在进行梳理的时候我们都会顺便了解到派生义跟字符表面意义是否是相辅相成而形成字的意义。
二、声符不兼义
通过对上面声符兼义的理解,对于声符不兼义就很好理解了,但是我们要先明白声符不兼义跟声符兼义的区别。从上文中我们了解到声兼义字是声形和意义的相互融合的现象,这种现象在文字的变化中属于一种特殊的现象。现在如果想要理解声不兼义字我们就应先例出声兼义字和声不兼义字的区别。从内部结构来看,声兼义字的字符是声音和意义的结合体,然后再加上另一个具有意义的符号构成另一个音义的结合体。而声兼不义字就不同,声兼不义字是直接由具有意义的符号和具有声音意义的符号直接构成一个声意的结合体。

从构建的功能来看,声兼义字具有意义的符号和具有声音的符号。在表现意义方面是相互贯通的,但还是主要以声音字符的表现意义为主。而声不兼义字中声音的符号只表示音不表示义,也就是说声音和字形的表现意义不同。从文字系统来看,声兼义字主要以声音字符为主,造出了的形声字,而且表现了初文的本意。但声不兼义字主要是以意义的符号为主,造出来的字符多数是指具体事物。从以上这三个方面我们可以看出声兼义字与声不兼义字中存在的差异。我们可以看出,声兼义字比声不兼义字在表示字形意义方面具有更明显的优势,主要是因为它的形,义,音统一,这样便有利于人们对字的认识和记忆,是属于一种比较理想的文字形式。但是它的优势同时也造成了表义重复的麻烦。而恰巧表意重复这一缺点无法适应语言发展的需要。因此,在文字的发展历程中,最终还是选择了一声一形这种形式。这种形式具有一定的产能,而且还能兼顾到声音和意义,这两个方面的相互配合才能形成一个完美的汉字。
首先,我们先来看同族形声字的声符与字义的关系。在语言发展的过程中,许多派生词在不断的生成,而且派生出了许多引申意义。为了能满足词意的表达,由一个字的字根派生出的一系列声旁的声形字我们称为同族字。因为这些字的声符是相同的,他们之间的意义是相互联系的。但是很多同族形声字中的声符仅仅能表示该声形字的声音,从意义方面了解它与形声字的字义没有必要的联系。另外,汉字里的大量形声字是有由某个字的引申义造成的,但是有一个特殊的情况,他们并不一定都是用那一个字作为声旁,在这种情况下,他们的声旁不一定都有意义。如果某一个引申义的字曾经使用过其它的假借字,那么他就会在假借字上加注意符分化出一个形声字来专门表示它,但这个时候,那个形声字的声旁是没有意义的。
接下来我们来探究异体字中形声字符与字义的关系。异体字是指形符相同而声符不相同的形声字。从古至今流传下来的文字当中有很多类的形声字,这样的文字它声符与它们形声异体字其实在意义上没有任何联系。这样做例子有很多,通过对异体字里心形声字的分析,形声字声符与字义之间在购置上不一定有必要的联系,因为升幅可以用象形,指事,会意,形声,假借等不同的字体来充当,进而将这些字体与意义符号相结合用来表达一个新的意义。这样大量的声不兼义的形声字就被产生出来。某一学者也说过:“形声字中表示声音的符号不受任何原因限制,只要是读音相同就可以使用,声音的符号和字面意义没有必要的联系,就算声音的符号跟正面意义相近,这也可能是一个偶然的现象。”
对于声符不兼义的现象产生的原因主要有几个方面。首先社会原因是人类认识的发展对于其产生造成的影响。声符不兼义要求产生的大量新词跟社会发展相适应。声不兼义字产生的直接原因多数是由于词义的分化。直接原因造成了同音假借字和分化字的数量越来越多,许多形声字的形成是由于某个字的引申义。如果说这个引申义曾经使用过假借字,后来又在这一假借字的基础上加注意符,然后分化出一个形声字来专门表示这个意义,那么就像前面所说过的一样,这个形声字的声符是没有意义的。
结语
我们今天所说的形声字的语源一般是指形声字的声符与字义的来源。这是从声音的符号与声形字之间的关系来分析的。同源词的词语来源是同源词分化的基础,这时声符字的词源与同源词的词源就有相同的一面。总的来说,形声字的字符与字义的关系就分为声符兼义与声符不兼义这两种。声音的符号到底会不会有具体的意义在上文中对具体情况进行了分析。
参考文献
[1]陈锦彬,胡稹.论部分形声字声符兼有取意的现象[J].哈尔滨师范大学社会科学学报,2017(4).
[2]徐彩华,黄晓琴,周灵霞.现代汉语形声字的声符家族表音属性研究[J].语言文字应用,2017(3).
[3]李英.对外汉字教学中形声字声符分类教学法研究——以《汉语水平词汇与汉字等级大纲》为研究对象[J].南昌大学,2016

作者简介:闫瑾(1988.04-),女,重庆市沙坪坝区人,单位:重庆市经贸中等专业学校,语文教师,文学硕士,研究方向:汉语言文字学专业近现代汉语方向。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多