(重庆市经贸中等专业学校,重庆 402160)
从构建的功能来看,声兼义字具有意义的符号和具有声音的符号。在表现意义方面是相互贯通的,但还是主要以声音字符的表现意义为主。而声不兼义字中声音的符号只表示音不表示义,也就是说声音和字形的表现意义不同。从文字系统来看,声兼义字主要以声音字符为主,造出了的形声字,而且表现了初文的本意。但声不兼义字主要是以意义的符号为主,造出来的字符多数是指具体事物。从以上这三个方面我们可以看出声兼义字与声不兼义字中存在的差异。我们可以看出,声兼义字比声不兼义字在表示字形意义方面具有更明显的优势,主要是因为它的形,义,音统一,这样便有利于人们对字的认识和记忆,是属于一种比较理想的文字形式。但是它的优势同时也造成了表义重复的麻烦。而恰巧表意重复这一缺点无法适应语言发展的需要。因此,在文字的发展历程中,最终还是选择了一声一形这种形式。这种形式具有一定的产能,而且还能兼顾到声音和意义,这两个方面的相互配合才能形成一个完美的汉字。 首先,我们先来看同族形声字的声符与字义的关系。在语言发展的过程中,许多派生词在不断的生成,而且派生出了许多引申意义。为了能满足词意的表达,由一个字的字根派生出的一系列声旁的声形字我们称为同族字。因为这些字的声符是相同的,他们之间的意义是相互联系的。但是很多同族形声字中的声符仅仅能表示该声形字的声音,从意义方面了解它与形声字的字义没有必要的联系。另外,汉字里的大量形声字是有由某个字的引申义造成的,但是有一个特殊的情况,他们并不一定都是用那一个字作为声旁,在这种情况下,他们的声旁不一定都有意义。如果某一个引申义的字曾经使用过其它的假借字,那么他就会在假借字上加注意符分化出一个形声字来专门表示它,但这个时候,那个形声字的声旁是没有意义的。 接下来我们来探究异体字中形声字符与字义的关系。异体字是指形符相同而声符不相同的形声字。从古至今流传下来的文字当中有很多类的形声字,这样的文字它声符与它们形声异体字其实在意义上没有任何联系。这样做例子有很多,通过对异体字里心形声字的分析,形声字声符与字义之间在购置上不一定有必要的联系,因为升幅可以用象形,指事,会意,形声,假借等不同的字体来充当,进而将这些字体与意义符号相结合用来表达一个新的意义。这样大量的声不兼义的形声字就被产生出来。某一学者也说过:“形声字中表示声音的符号不受任何原因限制,只要是读音相同就可以使用,声音的符号和字面意义没有必要的联系,就算声音的符号跟正面意义相近,这也可能是一个偶然的现象。” 对于声符不兼义的现象产生的原因主要有几个方面。首先社会原因是人类认识的发展对于其产生造成的影响。声符不兼义要求产生的大量新词跟社会发展相适应。声不兼义字产生的直接原因多数是由于词义的分化。直接原因造成了同音假借字和分化字的数量越来越多,许多形声字的形成是由于某个字的引申义。如果说这个引申义曾经使用过假借字,后来又在这一假借字的基础上加注意符,然后分化出一个形声字来专门表示这个意义,那么就像前面所说过的一样,这个形声字的声符是没有意义的。 结语 我们今天所说的形声字的语源一般是指形声字的声符与字义的来源。这是从声音的符号与声形字之间的关系来分析的。同源词的词语来源是同源词分化的基础,这时声符字的词源与同源词的词源就有相同的一面。总的来说,形声字的字符与字义的关系就分为声符兼义与声符不兼义这两种。声音的符号到底会不会有具体的意义在上文中对具体情况进行了分析。 参考文献 [1]陈锦彬,胡稹.论部分形声字声符兼有取意的现象[J].哈尔滨师范大学社会科学学报,2017(4). [2]徐彩华,黄晓琴,周灵霞.现代汉语形声字的声符家族表音属性研究[J].语言文字应用,2017(3). [3]李英.对外汉字教学中形声字声符分类教学法研究——以《汉语水平词汇与汉字等级大纲》为研究对象[J].南昌大学,2016 作者简介:闫瑾(1988.04-),女,重庆市沙坪坝区人,单位:重庆市经贸中等专业学校,语文教师,文学硕士,研究方向:汉语言文字学专业近现代汉语方向。 |
|