|
【导读：提起方言词汇，不禁让人想起唐代世人贺知章那首《回乡偶书》： 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。 无论我们走多远，故乡赋予我们的口音始终不会改变，总能让人升起淡淡的乡愁。 在今天这个多元化的时代，许多人背井离乡，直把他乡做故乡，虽然自己的口音始终带着浓浓的故乡味，但儿时那些常说的方言词汇又能记得几句呢？ 本文接着前两篇《方言词汇注解》，继续整理，附上四川方言词汇25个，望笑纳。】 巴片：捡便宜，占便宜。 用法举例：又去吃人家巴片，好意思不？ 簟：一种竹条编织而成的席子，用于晾晒玉米、小麦等谷物的工具。 用法举例：篾（mi）匠，给我打一床（织一张）簟嘛，我们屋头的簟烂了。 撮箕：一种用于收揽东西的工具，最早用竹条编织而成。 【注】现在多用塑料造成，比如和扫帚配套的那清理垃圾的工具就是撮箕，又叫撮撮。 用法举例：把撮箕给老子拿到来，这么多垃圾要清理。 撮瓢：①一种用于铲东西的工具。②引申为骂人的话，相当于“矬”。 【注】这种工具最早用木板制成，用来铲粮食等。 用法举例：①把撮瓢拿来，我们称一下这口袋粮食有好重（多重）。②你个撮瓢，真的对你无语的很。 连筴：一种用竹竿和竹条制成的农具，用于拍打小麦、谷子等农作物的工具。 用法举例：明天把连筴带上来帮我打麦子。 热头：太阳。 用法举例：今天的热头好奤（tai,大），把人晒得亲疼（很疼）。 㞗腿子：被责备的代名词。 用法举例：来哇，喊你龟儿不听话，这下（ha）遭了两个㞗腿子（被呵斥了几句）安逸了哇？ 莫日月：相当于没有自知之明的意思。 用法举例：你是个莫日月的家伙，哪有你这么莫（没）骨气的男人嘛！ 劳慰：被迫请求的意思。 用法举例：我劳慰你呢，莫闹（别吵了）了，有好大个事嘛？ 悖时的：不走运的，倒霉的，遭殃的。 【注】悖时，不走运，倒霉。悖时的多用于埋怨、咕哝，本意并无诅咒。如《边城》里的翠翠害羞时就骂“你个砍脑壳的悖时鬼”。 用法举例：你个悖时的，一天就晓得说些莫聊斋（没有意思）的话。
死娃子：死了的孩子。 【注】新中国成立以前，医疗条件有限，孩子多夭折，故而农村人骂孩子时喜欢用这个词语，很多时候并无诅咒的意思，相当于口头禅。 用法举例：狗儿娃那个砍脑壳的死娃子，说些话硬是搞笑得很。
假巴意思：虚情假意，虚伪。 用法举例：莫在那假巴意思的，说的好像哪个不晓得你不想帮忙一样。
脚指们：脚指头。 用法举例：这天冷得很啊，脚指们冻得亲疼。
垢甲：身体上因新陈代谢产生后堆积起来的油污或其他没洗去的脏东西。 用法举例：他身上那么多垢甲，脏得莫法（很脏），看到都够了，哪个女娃子看得起嘛！
靸脚：踩着拖鞋。比如洗了脚后穿上干净的鞋子，这时候很多人喜欢踩着鞋子后跟，或者穿着没有后跟的拖鞋，这个动作就叫靸脚。 用法举例：我洗好脚了，给我找双靸脚的鞋（hai）子嘛！
剜骨烙髓：形容非常疼痛。 用法举例：脑壳疼的剜骨烙髓的，咋做活路（干活）嘛？
抠痒痒：捞痒痒。 用法举例：他身上那么多虱子，一天都在抠痒痒。
擤鼻子：擤鼻涕。 【注】在四川话里，鼻子有两个意思，一是指五官中的鼻子，很多地方喜欢称为鼻蛋子，即鼻头；第二个意思指的是鼻涕，比如清鼻子长淌、擤鼻子、逼浓口水等。 用法举例：昨晚冷着了（感冒了），鼻子堵得很，我要擤鼻子。
薅草：除草。 用法举例：玉米都那么深（高）了，该薅草了。
刹搁：结束。 用法举例：这电影看到是好看，就是没得好长（时间），这么快就刹搁了。
卖哕哕：形容哭泣的样子，特别是委屈的时候瘪着嘴巴啜泣。 用法举例：一天就晓得卖哕哕，马尿水（眼泪）多得很！
碎娃：①泛指小孩子。②指幼子。 用法举例：①碎娃儿家家的就要学好，莫学那些泼妇儿骂人，晓得不？②你们老大（长子）六岁了，那你们碎娃儿有好大了呢？
搋面：搋，用手挤压、揉。搋面，用手挤压和好的面粉。 用法举例：你又在搋面蒸馍馍哇？
擓火腿：步行，走路。 【注】又作甩火腿。 用法举例：没得车了，只有擓火腿了。
马尾子：指打工的人或手下的差使。 用法举例：钱都叫老板挣跑了，我们这些马尾子只有靠卖劳力挣两个血汗钱。 |
|
|
