陆瘦燕金针实录——颈肩酸痛

青浦周先生，为中医界之老前辈，与名医陆清洁先生为三代世交。患颈肩酸痛，左腿曾经跌伤，行履不便。经陆清洁先生及丁济万先生之介，延余治，断为年老气血衰弱，筋骨不利，风湿袭之。与刺肩井、风池穴，以宣泄邪风，而行气滞，所以舒颈肩之酸痛；环跳、白环俞穴，利下肢之滞气，和经脉之阻碍；并补关元俞、中誓俞穴，所以养其元气，增加血液之循环。调治二旬，得以痊可。一日，清洁先生与周召南先生遇，面询诊治经过，据周先生云：“瘦燕先生之针，可称神针，针初入也，如雷电之万钧，酸重异常，复针只酸而不重，针起病减，的确名不虚传”。清洁先生转告与余，听之惭愧异常。以医师愈疾，乃属天责，神针之称，实不敢受。

---

姚主教路张先生，系某大学教授，年64岁，患颈肩酸痛，膊胛擅动失利，不能举笔为文，苦之。求余治，脉之弦涩，乃气血衰弱，风湿袭之。张君谓余日：病已多月，困苦殊甚，有痊愈之望否？余曰：此病不能求速效，当使气血疏利，风湿自却。与泻天骼、肩谬、糯会、消泺穴，以利三焦，而通血脉；刺巨骨、肩偶穴，针4分，留捻3分钟，使邪无阻留之余地。针之入也，患者自觉酸重异常，浑身肌肉，如若抽引，及其起针，酸痛即减，颈部较舒，凡诊2个月而愈。

---

名画家孔先生，专工静物博古，设色典雅，落笔工细，求之近代，实无多靓。孔君每次作画，明窗净几，寂无声哗，以致辄有精品。唯启窗临风，常自忽略，久之，左肩受侵风湿，即觉酸痛，初以为偶然，久久不愈，难以作画。延余治，脉之缓弱，为刺肩中俞、肩外俞、曲垣、秉风穴，深3分，与补中寓泻法，艾烧针尾，以除寒湿，凡2星期即痿。

---

名画师汪先生，专工山水，以秋景雨景名闻江南，年已73岁。老画师操劳过度，气血交亏，病右肩酸痛，不能举笔。求余治，为针肩中俞、大杼、风门穴，1星期即愈。