中国的汉字并非都是一个音节,有一小部分汉字是“多音节汉字”,“多音节汉字”并不是多音字!而是一个汉字念多个音,打破了汉字一字一音的惯例。 即使对多音节汉字没有概念,你也一定知道“囍”(旧读:shuāng xǐ,现读:xǐ),这个汉字是多音节汉字的一个代表。 2019年央视春晚上,岳云鹏和孙越表演的相声《妙言趣语》提到一个“瓦中有千”组成的汉字“瓩”,读作“千瓦”,当时只当是一个段子。后来,查了水滴字典,发现这个字还真读作“qiān wǎ”。类似于“瓩”这样的汉字,还有很多。 “多音节汉字”的出现大多数是在十九世纪初,由于翻译外来的一些度量衡单位而创造的汉字,通常由两个汉字组合而成。此外,还有一些三音节、四音节的“多音节汉字”。 接下来,一起认识一下这些多音节汉字: 一、双音节汉字 1、长度单位:
2、容积单位:
3、重量单位:
4、功率单位:
5、面积单位: 中华人民共和国国务院1977年颁布《关于部份计量单位名称统一用字的通知》规定,上面这些单位用字基本都被淘汰了。 二、三音节汉字 目前知道的有“圕”字,1924年,杜定友创造了“圕”字,代替笔画繁多的“圖書館”三个字,读作“tú shū guǎn”,现在这个字读作“tuān”。 杜定友 三、四音节汉字 四音节字基本都是艺术化的合体字,出现于剪纸、年画等。常见的有:“招财进宝”、“日进斗金”、“黄金万两”、“吉祥如意”,这些都是四音节汉字。 上面提到的“多音节汉字”属于合体字的范畴,合体字是由两个或两个以上的单个字组成的汉字。 在我国现行的汉字使用规范中,除“囍”字现念作单音节xǐ,其它多音节汉字基本都废除了。一些“多音节汉字”在字典里还能查到,标注的拼音大多也变成单音节。 近一段时间,一些“多音节汉字”在网络上火了起来,“多音节汉字”很可能再流行起来。 |
|