一起学《论语》11.25先进篇——非曰能之，愿学焉【原文4】 “赤，尔何如？”对曰：“非曰能之，愿学焉。宗庙之事，如会同，端章甫，愿为小相焉。” 【白话】 “赤啊，你怎么样呢？”公西华回答说：“不敢说我能这样做，只是想学习罢了。宗庙之事，或者诸侯相会见，我穿上玄端服、戴上章甫帽，愿意当一个小小的司仪。” 【释词】 曰：言也。 宗庙之事，如会同：宗庙之事，指祭祀；诸侯时见曰“会”，众见曰“同”，会同代指诸侯国的外交礼仪。 端章甫：此为当时之礼服礼帽。端，玄端服，衣名。章甫，礼冠名。 相：相礼者，犹如今之司仪。 【段解】 《四书解义》曰：此一节书是公西华之言志也。 朱子曰：公西华志于礼乐之事，嫌以君子自居，故将言己志而先为逊辞，言未能而愿学也。 《石鼓论语答问》曰：冉求、公西赤亦是说辅佐诸侯事业，何以言之？安有方六七十、如五六十而非诸侯之国者？宗庙会同而非诸侯之事者？但二子不敢分明说着，不比子路便说千乘之国，将诸侯事业便担当在身上，大是不委曲也。 郑汝谐曰：子路勃然矜其所长，行行之发见也；冉求以礼乐俟君子，公西赤不以为能、愿学焉，其言逊，其气平，异于由之可哂。 20190225-20190304所学内容卡片 |
|
|
