音乐般的乡音

□黄文强（广州）

　　每个人都有自己的母语，但在现实生活中，我们常常默认方言才是我们的母语。虽然我不是语言专家，也没在语言方面研究过，但我觉得每种方言就像音乐中的高音区与低音区。

　　一些方言就处在语言的高音区，就像雷州话方言，无论你怎样讲，都感觉音量的分贝值总是处在比较高的区域。这也许与雷州半岛三面环海，雷州人受到大海的熏陶性格粗犷豪放有关，所以讲话时也带着大海的气息。

　　雷州话是粤西地区的主要语种，它和潮汕话同属于闽南语系，就像两个远离故乡的兄弟。但潮汕话处于低音区，它就像个温文尔雅的绅士，而雷州话就像个粗野的汉子，完全两种不同的风格，却流淌着共同母语的血液。

　　我上小学时，村里的老师大多会用普通话和雷州话两种语言同时教课，那时还有一本专用的雷州话字典，它为我们学习雷州方言提供了很多帮助。其实方言还有一个很美的语境，就是只能意会不能言传，很多形容恰到好处的传神字词是无法用普通话来直译的。

　　对于一个漂泊在外多年的游子来说，乡音总会有一种莫名的亲切感，仿佛它就是你久违的亲人，听着就让你觉得暖暖的。

　　记得有次我在广州3号地铁上，一个刚从省站下车上地铁的老乡，年龄与我父亲相仿。当时地铁上人还算多，突然他手机响了，他接了电话就滔滔不绝地讲了起来。当他开口说话的瞬间，很多人的目光都不约而同的聚集到他身上，当然也包括我。但我和其他人不一样，我是被那异乡突闻乡音的那种亲切感所吸引的，而旁人是因为他说话的声音太大声而循声望去的。这其实和个人素养没多大关系，完全与方言的语调有关系，就像一首高音的曲子，你怎么压低嗓门唱，它还是那么高吭洪亮。所以朋友们，当你们在公共场合听见一个人操着嗓门儿大声讲方言时，请大家给予他一份谅解与宽容，那真的不是他的错，更不要用道德修养的高度去衡量他。要记住，有些方言天生就是个“大嗓门”，那才是原汁原味的乡音。

　　我的妻子是讲四川话的，她的乡音我觉得是处在低音区，要让一个讲惯了低音区的人去学高音区方言还是有一定的难度的。更何况雷州话和普通话没多少关系，所以我妻子跟随我13年还没学会雷州话，我还是很能谅解她的。

　　我虽然在广州漂泊近18年,但讲起雷州话还是原汁原味的。有次几个朋友来作客，席间我接了母亲的来电，过后几个朋友惊讶不已，说我平常那么温和，怎么和母亲打电话像吵架似的，一听我讲方言仿佛像是换了个人似的。我笑笑说我们那方言就是那样讲的，那是一种自然而然的交谈，就像音乐一样，方言也分高音和低音。他们似懂非懂地点头微笑，也觉得我言之有理。

　　乡音对一个在外漂泊的游子来说，无论是高音区还是低音区的，都是如天籁般悦耳的音乐。