“我将无我”，有可能是“我将毋我”，“毋”古通用“无”，一个音，意思也差不多

如果是“我将毋我”，就好解释了

《论语·子罕》：子绝四：毋意、毋必、毋固、毋我

就是不自我，不自私，不自以为是，

其实，领导人以前也有过类似表述，“功成不必在我”

知道意思，也就好翻译了。