《无题》(来是无言去绝踪) [唐]李商隐 来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。 梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。 蜡照半笼金翡翠,麝薰微度绣芙蓉。 刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。 刘冬颖、张世彬唱《无题》 来自中华书局1912 00:00 03:51 吟唱:刘冬颖、张世彬 乐谱来源:石声淮先生吟诵调 打谱:孙扬 制谱:何洋 编曲:韩君 录音、混音:董宇 音乐总监:张世彬 总策划人、出品人:刘冬颖 这是一首韵律、平仄谨严的七律。律诗的重重束缚之下,李商隐的诗歌创作艺术却自由挥洒到了极致:“来是无言去绝踪”一句亦梦亦真,想起深深恋慕的“他”曾发誓来看自己,却从分别后一直不见踪影,让“我”心里沉沉地痛!思念,让“我”辗转反侧、夜不能寐。但见窗外月色朦胧,斜照阁楼,悠长的五更钟声传来,又是一个寂寞清冷的不眠相思夜!想你成痴,相逢尤待梦中! “梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓”说的是,“我”梦到两人分离的那一刻,不由啼哭,梦中拼命呼喊远行的他,却发不出声音来。再也不能忍耐这相思痛了,“我”冲动地走到书案前。奋笔疾书,要把自己对“他”的思念写成信笺,告诉远方的他!写完后定睛一看,才发现墨迹轻淡,原来自己写信的心情太急迫,连墨都没有磨浓。 [清]余集《落花独立图》 墨虽淡,情更浓,区区笔墨,如何能诉心中的万般相思苦? “蜡照半笼金翡翠,麝薰微度绣芙蓉”更添婉曲情致:在蜡烛的映照之下,锦被上金线绣成翡翠鸟若隐若现,芙蓉花图案的帷帐浮动着清幽的麝香,恍然是我们两情相悦的所在!难道刚才不是梦?你,真的来过? 不,是梦! 你如果来过,我就不会如此这般,在清冷的夜里心碎。 “刘郎已恨蓬山远”中的“刘郎”,当年曾幸会仙女,因为与仙女再会无期,早已恨蓬山路远;“更隔蓬山一万重”说的是,“我”和心上人的距离,比刘郎遇见仙女的蓬山更远千重万重! 李商隐的诗,历来被称作“诗谜”,不知道他是为谁写的诗,也不知道诗的内容具体描述了什么,更难确定诗的意旨是什么。尤其是他的一系列《无题》诗,更是谜中之谜!千年来的注家,众喙不一,争议极大。 我国古代诗歌中,常常有以“无题”为题的诗篇。之所以用“无题“作题目,是因为作者不便于或不想直接用题目来显露诗歌的主旨。这样的诗,往往寄托着作者难言的隐痛、莫名的情思、苦涩的情怀,和执著的追求。流传到今天的李商隐诗歌中,经专家考证,确认诗人写作时即以《无题》命名的共有15首。这首《无题》(来是空言去绝踪)的主题,就有三种说法: 一、有说是李商隐为思念妻子王氏所作; 二、传说李商隐在与王氏结婚前,曾有一个小名“荷花”的恋人,那是李商隐的初恋。在李商隐进京赶考前一个月,荷花突然身染重病离世。这段悲剧恋情给李商隐造成很大的打击,他偶以荷花为题赋诗,表达对初恋的难以忘怀。这首《无题》,很多人认为,就是是他写给初恋情人“荷花”的。 三、是说李商隐用“香草美人”的笔法,抒写了对曾经善待自己的恩公的情感,表达了自己想实现自我价值却所遇非时的伤感。 用文字考证是很难了解李商隐写这首《无题》的真正心意的,那不妨用音乐来贴近他吧! 来一起吟唱这首李商隐的《无题》吧,用音乐破解他的诗谜! 无限的深情,尽在吟唱之中。 |
|