分享

李白这两首诗只有6字不同,意境相似情感相通,令人心醉

 acerbookstore 2019-04-11

唐诗是我国历史上最出名的文学体裁之一,作为《诗经》之后第一次将“诗”这个体裁作为主流文学形式的唐代,留下来的诗歌篇章数不胜数。当然了,唐代出现的诗歌作者也多的不计其数,他们几乎各有各的特点,各领风骚。特别是其中“李杜”二人堪称最出名,其中李白还是杜甫的偶像。“谪仙人”李白一生中为我们留下的诗歌作品太多了,几乎令人目不暇接,但是我们真正熟悉的却没有几首。

而本期笔者要为大家分享的就是李白所作的两首诗歌,这两首诗歌放在一起是因为太相似了。而且风格明显令人心醉,这两首诗歌名字不一样,但是各40字的两首诗歌却只有6个字不一样,其他内容都一模一样。现代很多学者甚至都怀疑是不是前人对李白诗歌整理的时候抄录出错了。

第一首:拟古十二首,其十一

【唐】李白涉江弄秋水,爱此荷花鲜。攀荷弄其珠,荡漾不成圆。佳期彩云重,欲赠隔远天。相思无由见,怅望凉风前。

折荷有赠

【唐】李白涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。攀荷弄其珠,荡漾不成圆。佳人彩云里,欲赠隔远天。相思无因见,怅望凉风前。

这两首诗歌不同之字仅仅是第一句的“玩”和“弄”,“荷花”和“红蕖”;第三句的“人”和“期”“重”和“里”;最后一句中的“因”和“由”。就这几个字还有题目不一样为什么要写成两首诗呢?笔者细细品味之后发现简单换了几个字之后意味完全就不一样了。

“玩”和“弄”这两个字读起来意味就不一样,一个只是平平常常的玩耍但是另一个就充满了熟悉的感觉,将“玩”的意味写出了更加轻浮的感觉,实在是令人欢喜,也更加符合李白放荡不羁的个性。

前两句都是些诗人和女子总共两人在池塘边上玩耍,看到池塘中的荷花娇艳无比心中倍感开心,特别是荷叶上的露水显得更加清澈透亮,荡漾过来荡漾过去不能成为一个小球状停留在荷叶上。

第三句的写法中我还是更加认可“佳人彩云里”这样的写作方式,毕竟女伴就在身边,写女伴置身在荷花丛中就像是在彩云中一样读起来更加通顺,已经也显得更加令人期待,更加美好!相对而言“佳期彩云重”就显得更加拗口,并且已经也不算非常好,没有明确的表达目标!

最后一句在我心中一直觉得“相思无由见”更加清楚明了符合李白的写作特点,“无因”读起来并不算通顺,相信盛唐最右代表性的诗人不会犯这点小错误。和那个人互相相似却没哟牛相见的理由,多好的句子。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多