诗经简析（005）螽 斯：祝福新人多子多孙

[原文]

螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。 

螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。 

螽斯羽，揖揖兮，宜尔子孙，蛰蛰兮。

 

[简注]

螽斯，蝈蝈。    诜诜，和集。  振振，繁盛。 

薨薨，群飞声。  绳绳，不绝。  揖揖，会聚。  蛰蛰，繁多。

 

[简析]

这是一首祝福多子多孙的颂歌。在男女新婚之际，亲人们就唱歌来祝福一对新人早生贵子，多多益善，就象那群飞齐鸣的蝈蝈一样！这是一个多么形象有趣的比喻啊！。