分享

他发明了一个字,被很多女性臭骂了3年,现在却被广泛使用

 守望秋野 2019-05-05

中华文化博大精深,其中的汉字文化更是中华文化的精髓,这其中的蕴意值得我们去深究,在新文化运动之后,大家也开始用白话,而刘半农是我国很有名的语言学家,而他当时发明了一个字,在如今的生活中出现的很广泛,但在当时却是被骂了3年。

据说,他有一次想编写一本全国各地方言骂人的书,于是登报征集素材。没想到他的这个举动找来了动招来了赵元任、周作人、章太炎等国学大师,他们轮流用各地方的方言将他给骂了。

刘半农对中国文字最突出的贡献就是发明了一个字,这个字在现代用的特别多,那就是——她。

在中国的古汉字中是没有‘她’这个字的,在提到第三个人称时,无论男女都会用人字旁的“他”来取代。然而当很多外籍书传到中国时,女性第三人称就不晓得怎么翻译了,成为了一个难题。

有人用“伊”,这个字非常典雅,即使在现在也是韵味十足,还有人用“彼女”来代替,但是都觉得很麻烦,并不是个很好的选择。后来刘半农就表示用“她”,但是谁也没想到一被提出来就被很多人议论纷纷。

一些女性主义学家持反对的声音,甚至把刘半农臭骂了一顿,因为她们觉得如今已经不是封建社会,现在的新时代更是男女平等的时代,为什么还要区分男女呢?为何女性中的“她”就是女字旁,那男性的“他”是不是就得换成男字旁呢?因为那样才公平。

还有人认为在中国文字中带女字旁的都不是好字比如奸、妓和妒等,这也是一种歧视。因此刘半农别骂了3年,“她”字才被纳入常用字中。小编就说到这里了,对此大家有何看法,欢迎在下方评论区留言,如果喜欢这篇推文,不妨点点关注,每天会更新不同的资讯。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多