书单狗估计,很多人在高中毕业后,就再也没有翻开过词典了。 但词典真的只是无聊的工具书吗? 书单狗今天就要打破这种刻板印象! 因为,词典界其实有这样一类怪胎—— 它们名字叫“词典”,但内容却千奇百怪! 书店的工作人员经常会将它们放错位置, 一般人只看名字,也绝对不知道它在说什么。 今天书单狗就介绍其中5本“特立独行”的词典!
说到这类书,书单狗第一本想到的是《庸见词典》, 这本书出自福楼拜之手,没错,就是那个写了《包法利夫人》的福楼拜。 你可能不知道他还编过一本小词典!而且还是公认的传奇小书! 书里精准的吐槽让小狗屡次中枪,必须随手给大家截几个例子了: 书:不管哪一本,总嫌太长。 预算:总是不平衡。 义务:要求别人尽义务,自己不受约束。 “庸见”这个词本来指的是当时法国的社会世态, 但书单狗看完后觉得,这根本就是我们的现代社会嘛!
福楼拜写的词典主要是扩展了词条的内容, 而这本《哈扎尔辞典》,才是彻底颠覆了词典的概念! 它是一部用十万个词语写成的小说! 不止小说内容是虚构的,连书的由来都是作者虚构的。 给大家讲一下主线之外的暗线情节,大家可能就明白这句话了—— 哈扎尔的公主相信梦中人能在不同人的梦里穿越, 就和她的爱人各写了一本书,讲述捕梦的方法。 也就是大家现在看到的“阳本”和“阴本”,据说有人对照过两本书,发现只有十七行字不同! 作者到底有什么深意呢?这比这本书的意思还难搞懂。 建议大家读一下这本文学爱好者都绕不过的丰碑,自己来破解这个谜题! 作者:韩少功
|
|