分享

”刷抖音,刷朋友圈“你用'brush'?别再错了……

 zskyteacher 2019-05-28

现在很多朋友闲暇时候就爱刷刷手机,

抖音/朋友圈/淘宝/微博……

一不小心,一天就过去了~

我们日常生活中常说的“刷”,用英语怎么说呢?

你是不是想到'brush'?

但此”刷“非彼”刷“,

今天我们就来说说,

常说的”刷“用英语怎么表达~

1.“刷”——淘宝/抖音

我们现在闲暇是就爱拿出手机开”刷“,

像平时我们”刷抖音“、”刷淘宝“等,

其实就是”浏览“,这里我们可以用:

browse

例句

I am browsing Taobao.

我正刷淘宝。

——————————————————

我们经常在地铁、公交看到,

很多人刷着抖音,露出姨母笑,

不用看,掐指一算肯定是沉迷抖音,

这个时候就可以用:

be addicted to

(强调:停不下来)

例句

Many people are addicted to TikTok.

很多人都喜欢刷抖音。

He spent the whole afternoon on WeChat Moments.

他刷了整下午的微信朋友圈。

2.“刷”——电视剧/电影

歌曲《没那么简单》中唱到:

一杯红酒配电影,

在周末晚上,关上了手机

舒服窝在沙发里。

累了的时候适当的放松自己刷刷剧,

我们可以用:

binge-watch

(强调:放纵看剧停不下来)

例句

It's the third time we binge-watched the 4th 

season of Desperate Housewives.

我们已经三刷《绝望主妇》第四季了。

3.“刷”——屏幕

”刷屏“在小编的新媒体圈经常出现,

作为一个经常爱吃瓜的群众,

怎么能不懂”刷屏“呢?

新闻的”刷屏“一般用这个表达:

go viral 

(viral:病毒式的传播)

例句

The news they got a divorce went 

viral in the morning.

他们离婚的消息早上刷屏了。 

4.“刷”——题目

现在已经5月底了,高考已经倒计时了,

考生们在这个时候,

通常会选择刷题来冲刺。

这个时候的”刷“就用:

cram

(迅速学习大量知识,为考试做准备)

例句

I have to cram for my chemistry test next week.

我得为下周的化学考试刷题学习了。

关于这个”刷“有网友吐槽:

放假,一刷抖音,2小时没了!

美剧更新,一刷剧,2天没了!

发工资,一刷淘宝,2000块没了!

考试前,不刷题,20分就没了!

这可真是,一刷一时爽,一直刷一直爽!

朋友们,我们还是要学会自律!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多