中人以下，不可以语上

中人以下，不可以语上

搜狐网

2018-01-01 00:00

【原文和陈荣捷集注】

问：“‘中人以下，不可以语上’，愚的人与之语上尚且不进，况不与之语可乎？”先生曰：“不是圣人终不与语。圣人的心忧不得人人都做圣人！只是人的资质不同，施教不可躐等。中人以下的人，便与他说性，说命，他也不省得也，须谩谩琢磨他起来。”

【译文】

泪目！航海王终于出手游了！

广告

有人问：“（《论语》中说）‘中人以下，不可以语上’，愚钝的人，对他们说高明的道理尚且不能进步，更何况不对他们说呢？”

阳明先生说：“不是圣人不给他们说。圣人的心巴不得人人都做圣人呢！只是因为人的资质不同，对他们施行教育时，不可逾越他们的实际情况而冒进。中等材质以下的人，就对他们说‘性’，说‘命’，他们也不理解，需要慢慢引导他上路。”

此为传习录连载第251篇