run at the nose不是「在鼻子上跑」，它让你又尴尬又难受！

周末好

各位小仙女小鲜肉们

最近桔子发现了一个很好玩的词组

run at the nose

凭着我碾压众人的智商

我觉得这肯定不是“在鼻子上跑”

但我没想到真实意思竟是不堪回首的它......

run at the nose

0  它是指“流鼻涕”，真的不是在鼻子上跑啊！

EG：

I've got a heavy headache and run at the nose.

我头痛得厉害，还流鼻涕。

0  与此类似的还有“run at the mouth”，是“流口水”的意思。

EG：

It tastes delious,and makes one run at the mouth.

这味道真美，使人流口水。

by a nose

0  差一点；微小之差

EG：

He came from behind to win by a nose.

他后来居上，以微小的差距获胜。

The home team won the game by a nose.

主场队以微弱赢得比赛。

a nose of wax

wax  n.蜡；蜡状物  vt.给...上蜡

英音/wæks/  美音/wæks/

所以这个词组是指“一个蜡鼻子”，

0  a nose of wax=没主见的人，耳朵软的人

EG：

She is a nose of wax.

她是一个没有主见的人。

keep one's nose clean

这是指保持鼻子干净，不要抠？？？

0  这是指安分守己

meaning：to keep out of trouble,especially trouble with the law.

EG：

If you don't learn how to keep your nose clean,you're going to end up in jail.

如果你不学学怎么守规矩的话，你将来会进监狱的。

under someone's nose

0  释义：在某人眼皮底下

EG：

What if the best idea was under my nose the whole time?

也许最佳方法就藏在我眼皮底下呢？

have a nose for something

0  对...敏感；很善于发现

EG：

Like any good newspaper journalist,she has a nose for good story.

像所有优秀的新闻记者一样，她很善于挖掘好故事。

你有特别的run at the nose经历吗？