|
史上最爱“附庸风雅“的不是文人，而是那些高高在上的君王们。为了让自己显得有文化，他们是想尽了各种办法。有的专门请人写奏折，结果自己都看不懂，如明太祖朱元璋；有的学人写些小诗，写得不好还不许人说，比如写了四万首诗的乾隆皇帝。 但这五千年里的422个君王里，真的在文坛闯出了名堂的只有南唐后主李煜一人而已，而他写词也并不是为了让自己显得有文化，而是为了个看不开的”情“字。李煜词是独立于宋词外的存在，多情是他最重要的标志，作为皇帝他也当真是敢写，特别是在写男女爱情上，他的率直当真是一言难尽。 本期要和大家分享的是李煜最艳的一首词，叙述了他和女子的一场幽会，为了写出女子的美，他费尽心机写出女子最美的部位。因为这首词，他饱受争议，有人骂他不配为人君，有人觉得写得太美拍手叫绝，而最后一句更是被评为“前无古，后无今“。让我们一起来品一品这首《一斛珠》。
译成大白话，这首词可谓极具特色：她粗理过晨妆，在小唇上轻轻抹上一抹檀色的唇膏。她还未开唱，只是轻轻一笑，就露出一片花蕾般的舌尖，那樱桃小口中唱出了婉转如莺的歌儿。酒宴才罢，她罗袖上的残酒还可见，却还觉得不过瘾，于是拿起深口酒杯，根本不在意弄湿衣服。最后她倚在绣床边，嘴里嚼着红草，轻轻地吹向心上人儿。 不得不说，李煜在写情事上是极有水平的。词人抓住了“口”，这个女子最美的部位，写尽其女子之媚。首句“晓妆初过”，女子开始了自己的装扮，词人不写其它，只有这樱桃小嘴。第二句写“舌”，对方张口清唱，“微露丁香颗”令人沉醉。 词的下片是女子和词人单独幽会。女子是豪放的，她拿出深口酒杯一醉方休，看似写饮酒，其实仍然是写口。最后也是全词最美的一句，女子恃宠而向词人撒娇，而其撒娇的也是别有风情，既可爱又多情，词人用“嚼”、“笑”、“唾”三个动词，可爱而又灵动，令人拍案叫绝。 这是李煜亡国前的词作，虽然多数人觉得格调不高，但从词作本身来看，是一首技巧成熟的作品。全词都是白描，无一句抒情，但词人与佳人两个形象却早已跃然纸上。 不少人对此作是啧啧称赞，拍手叫绝，但也有人实在看不下去，比如清朝陈廷焯就认为此词“风流秀曼，失人君之度矣”。但不管怎么说，能流传千年，本身就足见其魅力。这首词大家喜欢吗？欢迎讨论一、二。 |
|
|
