分享

牛轧糖的“轧”究竟怎么读?

 思明居士 2019-08-11

今天大瑶无意间发现了牛轧糖,不读牛轧(zhá)糖,也不读牛轧()糖,而是读作牛轧()糖!(不可思议)

牛轧糖

我竟然还是第一次知道,于是就总结了"轧"字的读法和相关意思,分享给大家!

不足之处还望多指正!


没错,和上一篇的“兹”一样,“”字也是一个多音字

1.圆轴或轮子等在东西上面滚压:

轧花机

举例:轧花机 | 轧棉花 | 把马路轧平了

2.排挤: 倾轧

牛轧糖的“轧”究竟怎么读?

3.姓。


zhá

义同“轧”(yà):轧辊(zhá gǔn)、轧钢、轧钢机等。

轧钢


1.挤,拥挤

2.结交(朋友)

3.查对(账目)

这个读音方言用的比较多

比如苏州话:轧朋友,

牛轧糖的“轧”究竟怎么读?

上海本地有俗语:“兜上海 轧傍友”

大意是:在上海滩要结交朋友

(言下之意就是没有朋友就没办法混了)


牛轧糖又称蛋白糖,是用蛋白、糖浆、果仁等经充气加工制成的半软性糖果,剖面可见较多的细孔,结构疏松,组织细致。它的英语名为nougat,因此音译成“牛轧”,其实与牛无关,也有译作鸟结糖、纽结糖的。

牛轧糖的“轧”究竟怎么读?

各位网友觉得应该怎么读呢?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多