|
公元前3000年前的一个春天，周代的采诗官摇着木铎来到乡间，很快采集到了当时家喻户晓、人人传唱的第一批好诗，这其中就包括了《桃夭》《关雎》《葛覃》《卷耳》《螽斯》等流传千古的名篇。此后每年春天，采诗官都要深入民间采诗，陆陆续续便采集到了几千首诗。当时有人负责对它们进行甄别删减，去劣存优，编辑成册。到春秋时期，孔子对它们进行最后的筛选删减，留下其中的精华305篇，命名为《诗三百》，并用一句话评价说：《诗三百》，一言以蔽之，思无邪。 关雎 在这305首诗中，就有被称为“中国爱情诗的开山之作”的《关雎》和“开千古词赋咏美人之祖”的《桃夭》，据考证，《桃夭》的创作年代要早于《关雎》，但不知什么原因，孔子（亦或是后来的编辑传承者）却把《关雎》放在了第一篇的位置。据说，《桃夭》是赞美周文王姬昌的母亲、季历的妻子太任的。太任和她的婆婆太姜（古公亶父的妻子）、儿媳妇太姒（姬昌的妻子）合称三太。在当时人们的眼里，三太都是那么的温柔，那么的美丽，那么的高贵。而三太之中，又以太任的娴静贞美出名。《桃夭》一诗，据说就是描绘太任出嫁时的情景的。 太任 桃夭 桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡（fén）其实。之子于归，宜其家室。 桃之夭夭，其叶蓁蓁（zhēn）。之子于归，宜其家人。 今天人们满怀着对这美好场面的向往，尽量用最美的语言还原当时的场面和人们的思想，将这首诗译成了现代语言： 桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘嫁过门，夫妻美满又和顺。 桃花怒放千万朵，硕果累累大又多。这位姑娘嫁过门，早生贵子后嗣旺。 桃花怒放千万朵，桃叶纷呈真茂盛。这位姑娘嫁过门，齐心协手家和睦。 桃之夭夭，灼灼其华 那是一个春光明媚的日子，百花盛开，风和日丽，美丽多情的姑娘出嫁了。桃之夭夭，灼灼其华。那美丽的姑娘像盛开的桃花一样的鲜艳欲滴，照眼欲明，像茁壮的桃树一样充满青春气息。之子于归，宜其室家。这样美丽的姑娘，嫁过门之后，必定夫妻美满，家庭和顺。桃花鲜艳，桃枝鲜嫩，姑娘知书达理，温柔贤惠，朝气蓬勃，一派喜气洋洋的气氛扑面而来。这种喜气，这种欢乐，感染了围观的人群，带给了婆家，伴随了她的一生，传到了几千年后的今天。所以，我们今天读来，依旧能感受到那热烈欢快的气氛。 之子于归，宜其室家 桃之夭夭，有蕡其实。美丽的姑娘如盛开的桃花，树上的果实又多又大。之子于归，宜其家室。这样美丽的姑娘在这样一个美好的日子里出嫁，必定会像果实累累的桃树一样，开花结果，扩枝散叶，繁荣门庭，后嗣兴盛。桃之夭夭，其叶蓁蓁。桃花盛开千万朵，枝繁叶茂，色彩纷呈。之子于归，宜其家人。如桃花一般的姑娘嫁到婆家，必定广布美德，结交亲友，邻里和睦，家庭幸福。 桃之夭夭，有蕡其实 迎亲的队伍已经走远了，围观的人群却没有散去。他们还在议论纷纷：王的新娘就是与众不同，她的美足以盖天下，她的德足以服四海。人群的议论，反映了当时人们的审美观念，体现在诗歌中，就是全诗三章，反复咏唱，首章写“花”，二章写“实”，三章写“叶”，三章表达了三层不同的意思。写花，是形容新娘子的美丽；写实，写叶，密密麻麻的桃子，郁郁葱葱的桃叶，不只是衬托一派兴旺繁荣的景象，更突出了当时人们心中的美不仅仅在外表，更在人的内心和灵魂，要具有“宜其室家”的品德。这才是合格的新娘，这才是千百年来人们的择偶观。 桃之夭夭，其叶蓁蓁 太任是一国之母，自然有比一般人更高的美的标准和道德要求，《礼记·大学》引到《桃夭》时说：“宜其家人，而后可以教国人。”可谓一语道破。无论何时，家庭都是社会的最基本单位，家庭的巩固与社会的发展与稳定，关系十分密切。所以，重视婚姻家庭，重视母仪天下，是国君择偶的重要标准。“宜家”是为了“宜国”，“宜家”与“宜国”原本是一回事。而据说太任也不负所望，嫁到婆家之后，相夫教子，教化国民，姬周由弱变强。 桃夭 那些深刻的内涵我们就不探讨了，但是，“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家”，千百年来，诗中描绘的像小桃树一样年轻，像春日骄阳下桃花一样鲜艳、美丽的少女，却永远活在了读者心里。清代学者姚际恒评论此诗说：“桃花色最艳，故以喻女子，开千古词赋咏美人之祖”。所以，后人才有了“天天桃李花，灼灼有辉光”“去年今日此门中，人面桃花相映红。”“玉腕枕香腮，桃花藕上开。”…… 人面桃花 任由日月穿梭，岁月悠悠，这首诗描绘的出嫁场面，成为国人心中最美的画面，这首诗的主人公太任，也成为世人心中最美的新娘。据说，辛亥革命以后，某些地区乡村百姓举行婚礼的时候，要歌《桃夭》三章，以表达人们对美好婚姻生活的向往和对幸福美满家庭的追求。 桃夭 闭上眼睛，默默吟诵：桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。眼前仿佛又出现了那幅美丽的画卷：春光明媚，风和日丽，桃花盛开，满眼芬芳。一个婀娜多姿的身影，一个款款而来的女子，明眸皓齿，朝气蓬勃，两颊绯红，面带娇羞，在夭夭桃实、灼灼花枝的衬托下，人若桃花，两相辉映，一步一步，走出了画卷，穿越了历史，走到了人们面前…… 文中图片来源于网络，版权归原作者。如不慎触犯了您的权益，请联系删除。 |
|
|
