分享

英语不好的妈妈,真的能培养出英语牛蛙吗?

 jonathan_tong 2019-10-15


鱼sir

浙江大学硕士

9D-SE课程测评体系创立者

家长身后的教育行内人

同为这代中国人,“哑巴英语”这个词大家想来都不陌生。

一是因为我们汉语和拉丁语系差的太远;二是因为我们这代人接受的英语教育普遍不正规。哑巴英语在我们当中很普遍。

苦于自己的哑巴英语,不敢教孩子,怕影响孩子的口音和思维能力。是圈里家长们的普遍问题。

要是因此,而放弃了孩子学龄前的大把时间,真的蛮可惜的。英语不好的家长真的教不好娃么?其实不见得。

在我看来,英语不好的妈妈,也可以给孩子做好英语启蒙。这里鱼sir专门采访了圈里一位英语不好的牛妈。她的女儿今年七岁,英语已经能流利沟通,正准备考剑桥Flyer考试。

以下内容为妞妞妈口述

1、

我是学艺术的,从小英语就不太好,由于几乎没有怎么用过英语,所以一张口说英语,就能听出口音不太对。

一直以来,我都很担心,自己不能我家妞妞做好英语启蒙。

促使我产生转变,是因为一次出国旅行。到了美国才发现,美国人并不是自己想象的那样说着地道的美式英语,美国的街道上充斥着各式各样的口音。

可是,从没有美国人担心自己有口音说不好英语,就没法教孩子了。他们虽然带着各式各样的口音,却一点也不影响人际交流。

突然发现,自己的担心有点多余。学英语最重要的事情是交流,对小孩子来说,孩子能通过语言产生联系,孩子就会有动力去学习语言。 

作为家长,我们不是专业的老师,而是孩子的陪伴者。我们要做的事情不是教孩子最专业的语言知识,而是启发孩子对英语学习的热情

于是,放下了心。妞妞在3岁的时候,我开始正式给孩子做起了英语启蒙。

2、

第一年安排:兴趣启蒙,听力优先

有一个老师跟我说过,学习语言的过程听说先行,读写其后。没有好的听力基作为输入基础,后面的交流、阅读、写作都会出问题。

所以我第一年的安排,重在听。

  • 每天晚上的亲子阅读时间会分一半给英语阅读,差不多30分钟左右。

一开始,我虽然会因为英语不好会有些发憷,害怕自己无法给妞妞讲好故事,但是真正开始的时候,才发现其实很多绘本,对英语的要求很低,哪怕零基础,也能带孩子一起看。

比如《Brown Bear Brown Bear ,What Do You See?》这类音视频资源好找、重复句式多、单词常见的绘本。就非常适合我带着孩子做初级启蒙。

在给孩子念绘本前,我会先结合音频看一遍绘本,熟悉了以后,我再去给孩子念绘本。

尽管很多妈妈在给孩子念绘本的时候,都坚持要用纯英语,不用中文去解释。但是,我并不介意使用中文。

比如说,讲到Apple,我会直接告诉孩子,这个红彤彤的水果,是苹果,是Apple。讲完之后,有时候还会再用中文讲一个关于apple的小故事。

比起纯英语环境的打造,我更关注的是孩子对英语共读的乐趣。

对于启蒙阶段的孩子来说,我觉得不需要一开始就进入hard 模式,找到一个不让孩子反感、家长和孩子都能坚持下去的方式,就挺好的。

  • 陪孩子看动画片

我们试了很多种方法,但是发现最好的积累输入的方式还是陪孩子看动画。

peppa pig, Maisy, Muzzy,Cailiou, Super why, Franklin这类动画片的句法简单、单词重复率高,很适合用来培养初步语感,积累基础的听力词汇。

通常,我们每天会陪妞看1、2集动画片,之后还会把动画片录成音频,再播放给妞听。第一年,妞的听力材料基本都来自动画片。

当然有人会问,直接让孩子看动画片,你觉得孩子能听懂吗?

我说,能。

因为,我发现她听到好玩的东西会笑,听到夸张的对话,会模仿。这些都是在她努力听、努力学的表现啊。

3岁左右的小朋友不需要懂得每个句子每个单词,只要能大致理解整个故事是讲什么的就好。

毕竟,这是启蒙的第一阶段,要求不宜太高。不是吗?

  • 在机构上外教课,每周2小时

在启蒙第一年,我们就找机构去上外教课了。

在我看来,孩子早教过程中,辅导班是辅助的;不是必须的。

学英语需要家长投入是没错,但是家长需要投入的不只是教育孩子的时间。能让孩子去专业的机构,去弥补自己在家庭教育中有缺陷的部分,也是另一种投入。

这两种投入其实无好坏、高下之分。 

像我一样的爸爸妈妈,英语水平不太好,不能完全独立辅导孩子说英语,这不是什么大事。找个机构好好学就好,没必要愧疚。 

就拿我家妞妞来说,在机构找外教来教还是很靠谱的。 

妞妞年龄小,只要有人陪伴,学习起来效率很高。

而且在开始掌握一定句法和词汇量以后,外教可以花更多时间进行陪伴阅读,对话、纠正发音,这正好弥补了我最大的缺陷-口语不好

通过这一系列的举措,妞妞非常顺利地达到能听懂初级章节书的程度,她也能和外教侃侃而谈。

尽管这一年学下来,妞妞不识字、也不会写字,但我坚信自己走在一条正确启蒙路上。因为她对英语的学习兴趣,越来越高了。

3、

第二年安排:加深英语阅读

在学习的第二年,我们希望妞妞的听说基础能更牢固,同时要把阅读能力拉起来。这一年,我们给妞妞的学习计划中加入了自然拼读和分级阅读

好在前一年的读绘本、看动画、听音频和游戏无异。

所以,虽然学习的时间增加了不少,但妞妞并没有很我们的安排抵触。

  • 关于自然拼读

其实直到现在,关于自然拼读的争议还是非常大的。但我觉得,自然拼读还是值得学的,只是学习它需要一定条件,而且家长不能太着急。

自然拼读是阅读工具,而不是认单词的工具。

盖兆泉老师曾说过,孩子的词汇量积累到1000个左右的时候再学习自然拼读会比较好。纯文盲的学习,不但没有效果,还会破坏孩子对英语学习的兴趣。

所以,妞妞就是在启蒙一年后,在能听懂初级章节书以后,才开始学习的自然拼读。

一开始,我们在掌握了基本的发音规则后会停下来,然后花更多精力在阅读上,等阅读和听力都有进步以后,再继续深入学习。

这种方式最大的好处是在于建立起了孩子“见字”和“听音”的联系,达到见字发音的效果。

学自然拼读的时候,广泛阅读也很重要。但是,阅读必须选择适合的阅读材料,才能有针对性地提高阅读能力。要跨过朗读和阅读的横沟,是不能偷懒的。

  • 分级阅读抓大放小

同样,在这一年,我们开始使用分级阅读材料。逛了一圈书以后,我们选择了看着相对枯燥的RAZ。 

为什么呢?

别看raz很庞大,有27个级别,但其实初步启蒙部分是不难。

而且,RAZ最多的是百科,他被称为最全的百科分级,覆盖了,历史,科学,自然,地理,传记,能非常有效地拓展孩子的知识面。

摘自RAZ.aa

而且,在所有分级阅读材料中,RAZ每个阶层跨越的难度最小,衔接难度最低

我自己就是因为曾经转校,发现新学校的英语比之前学校难太多跟不上,才失去对英语的学习兴趣的。我不想孩子走我之前的老路。

关于如何使用RAZ,我的做法,在学习之前,我自己会先把要读的那段阅读材料搞清楚。

然后孩子第一天听音频跟读,目的在于把听力词汇和书面词汇联系起来,第二天直接读,如果正确率能达到80%左右,就不再读这本书了,我们不会在个别不认识的单词上花费太多时间。

分级阅读最大的缺点是,故事性不够。不过这也是没有办法的事,这是它本身的性质决定了。

我们不需要因为个别单词不认识而让孩子重复阅读,因为在同一阶段的分级阅读材料中,常用词肯定会在其他读物中反复出现。

在每天会陪孩子看书,学习、上课,我自己也拿起新概念系列开始朗读背诵和默写。(不知道以前的英语老师看到这里会不会笑)

通过自然拼读和分级阅读的积累,启蒙2年的时候,妞妞差不多达到了可以阅读类似Charlottes Web之类的章节书程度了。而且,妞有了很高的写作热情,时不时会写几句小诗给我看。

那时候,我明显感觉到,无论是亲子阅读、还是英语故事、还是每周的机构课程,已经成为了我和妞生活中的一部分。

最开始的焦虑和不自信,在我身上已经消失了。

4、

第三年的安排:系统化学习+选择教材

直到现在,我对妞的教育方法,还是和大多数的原版家庭启蒙类似:大量的原版读物+动画等音频作为输入,而且没有使用传统的英语教材来学习。 

可是,这个时候,我并不打算完全按照原版的路线走下去。因为我们不打算出国,妞妞大概率会在国内参加高考。

  • 外教课程,以精读为主 

我一直觉得找到靠谱的机构,对孩子来说是事半功倍的。在孩子进入学习的第三年,交流已经不该是外教课的教授重点了。

这一年开始,我开始选了一家机构学Wonders,从G1开始学。这家机构,每周2次课,舍弃了课外拓展部分,专心在阅读提升上。外教会带着孩子做大量阅读训练。而且每一篇阅读文章讲完,都有家庭作业。

这个时候,我不得不感慨,外教阅读课程和国内教学的差异太大了。

国内的英语教学,阅读题多用选择题和判断题,这种形式不需要孩子去思考,只要懂点技巧,就可以交出答案。

而外国人的英语教学则用的是问答题,孩子需要细细思考和理解,回答问题时还需要把自己的观点组织成句子和答案。这种方式,锻炼的不只是孩子对文章的思考,也是对自己想法的提炼与归纳。

我觉得,阅读精读的意义,就在于此。你不但可以去认识新鲜的事物,也可以去了解一种语言的思考方式。

  • 同时加入了新概念教材学习

尽管很多人在说,外国人学母语是不学语法的,所以新概念是不需要学习,只要家长去打造一个浸入式的环境,就可以养出母语感的孩子。

可是,真的是这样吗?

每天2个小时的学习,加上每周3、4小时的外教课,一周充其量不过20个小时。这算是浸入式的学习环境吗?

我觉得不是。

既然孩子,注定难以把英语当成母语一样,那么像二外一样学习语法还是很有必要的。而且,语法,作为以后的小升初、初升高、乃至高考的必考项。

所以我们老老实实从新概念第二册开始学起走。要知道,原版娃在应试中不一定占有很大的优势。

我不敢拿妞妞的前途开玩笑。

  • 语音的精进

有了泛读、精读、语法的学习之后,我们开始对妞的听力有了更高的要求。

为什么呢?

启蒙初期,孩子才3岁,那个时候听力训练的趣味性更重要。所以,真发现孩子有发音含糊、不准确的时候,我是不会细究的,打哈哈就过去了。

但是,随着听了大量的听力材料后,我欣喜地发现,妞妞有了自己喜欢的发音—英音。

所以,在启蒙的第三年,我觉得可以试试让妞去做精听,不但要锻炼孩子的听力,务求每句话、每个词都听清楚,而且还要进行语音模仿。

我们使用的方法是这样的:

故事类的音频,孩子听一句,跟读一句,不但要读对,还需要模仿语音和语调,模仿到7、8分像的时候再读下一句;

听写新概念的课文,一开始放一句写一句,孩子熟悉起来以后,可以一段一段地听写。 

这种练习听力的方式,至少对妞妞是很有效的。妞妞参加过许多英语竞赛和考证,听力都是拿手好戏,几乎从未失手。

现在,妞妞进入了小学。学习成绩还不错,而且课外的英语学习和原版阅读还在继续,没有丢下。

有个老师告诉我,妞听说能力,其几乎和外国同龄小盆友无疑。我很庆幸自己的英语没有给孩子拖后腿。

有人会说,孩子听说能力很强那又怎样,孩子学了那么久,始终没有养成英语思维的习惯。

不过这又何妨呢。

孩子不能习得英语,但她对英语充满了热爱,而英语的学习成绩也给她在其他学科上学习有了自信心。

我觉得,这就够了。

5、

鱼sir总评

用鱼sir的话来说,妞妞妈在孩子教育这件事上,做的很有章法。她能理清自己在教育孩子上的优势和劣势,籍此给孩子制定出每一年的学习目标。

0基础以听为主,被动学习;

第二年从分级阅读开始,让孩子接受英语习惯;

第三年才正是学习,选择的事原版教材。

有章法、有方法论。鱼sir相信,这样的孩子,英语学习始终不会太差。

众所周知,鱼sir是孩子课外学习的规划师。在孩子课外学习上,鱼sir一直认为,做好孩子的学习规划摸清孩子的学习状况给孩子找适合的课外学习之路。这才是一个牛妈应该具备的基本素养。

尤其是少儿英语,不但需要找到合适的启蒙方法,也要遵循孩子的成长规律。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多