|
众所周知，成立于第二次世界大战结束后的联合国，作为目前全球最大的政府间合作组织，其涉及的领域，涵盖了包括国际安全、经济、社会、人道主义和文化在内的许多方面。截止2018年，联合国成员国数量，已经达到了193个国家，绝大多数的国家，都加入了联合国组织。 为了方便各个成员国之间交流，联合国现有的工作语言，已经从最初的英文、法文这两种，逐渐增加到阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文、西班牙文这六种。之所以会增加语言，主要是因为，随着国家综合实力的增强，语言也作为一种文化软实力，具备相当大的影响力。 例如，随着我国综合实力的增强，中文就逐渐成为了世界上使用人数最多的语言，在短短数年间，国际上就掀起了学习中文的热潮。 因为语言，除了能体现每个国家自身影响力之外，还能带动一个国家经济、文化的发展，所以在这种情况下，日本也想将本国语言，加到联合国的工作语言中去。据日本《日经新闻》报道，日本政府一直致力于将日语纳入联合国官方工作语言中，但最终还是遭到了联合国的拒绝。联合国官方给出的拒绝理由是，日语源自汉语。 日本的文化，语言，文字都是从我国古代借鉴而去的。 从公元前2世纪起，日本才开始出现在中国的史料记载中。后来，也就是从公元前5世纪开始，汉字逐渐被接成为了日语的书写语言，此后，日本人又以汉语为基础，发明了“平假名”（是从中文汉字的草书演化而来的）和“片假名”（是从中文汉字的楷书，取出符合声音的一部分汉字简化而来的）来记录自己的语言。 目前，日语一般包括“平假名”、“片假名”和“汉字”这三种。虽然日本明治维新后，多次想彻底的去除汉字，但是都会遭到失败，甚至连减少常用汉字，都会影响到日常生活。据资料记载，日本内阁于1946年颁布的《当用汉字》，收录1850个汉字。 文部省国语审议会于1981年颁布《常用汉字》，收录1945汉字，2010年11月30日，又追加了196个新的常用汉字，并削除5个汉字，合计共2136个字。由此可见，在日语中，要想完整的表达出自己的意思，不仅上述三种文字缺一不可，而且汉字的重要性，也在日语中呈上升趋势。 综上所述，在中文已经成为联合国六大工作语言之后，源自汉语的日语，自然是不可能入选的。况且，日语在全球的影响力，也是远远不及阿拉伯文、英文、法文、俄文、西班牙文的，在这样的的情况下，无论日本政府怎么努力，日语也不会入选。 |
|
|
