|
与词根相遇 三年前，鲨鱼无意间找到了一本英文字根字典。知道了原来学习英语单词还有这么一套完整的字根系统，不过可惜的是书籍的出版时间是2000年，整本书的排版十分单调，理论引导太少，太注重拆而忽视了单词的解释。鲨鱼在断断续续学了几个月之后就放弃用这本书进行学习了。 书 籍  《英文字根字典》 编者著：刘毅 出版社：外文出版社 出版年：2000年 （鲨鱼第一本字根词典） 之后，鲨鱼又入手了另一本字根词典。这本字典就不得了了，每个字根都有附上例句和相关知识拓展解释，还有单词填空、单词解释连线题和单词词义类比（同义反义）选择题的三种课后练习提供。刚买回来的时候，虽然鲨鱼还是把这本字典和其他一起买的字典搁置在一边了，直到今年暑假鲨鱼才开始认认真真看这本字典。想知道为什么就接着往下读吧~ （注意哦，这本书的例句难度是适合GRE考生的） 书 籍  Merriam- Webster's Vocabulary Builder 编者著：Mary Wood Cornog 出版社：Merriam-Webster 出版年：2010 （鲨鱼的第二本词根字典） 当然！我和词根的故事还没完~ 不过，接下来我的故事发展方向就变成这样了：在大学的第一个学期，我突然明白了词根的重要性！因为在这堂Reading课中，有一个章节是专门讲Vocabulary学习，上完之后，鲨鱼用了一句简单的话来总结学习词根的好处：我们能借助词根来猜测文章中的单词意思，从而可以帮助我们在阅读中遇到不懂的生词。 鲨鱼马上意识到学习词根是刻不容缓的事情！之后鲨鱼又无意中看到这样一段资料：英国著名作家政治家Lord Chesterfield在给准备进入外交界的儿子的一封信中说道：学习一门语言文字的最短最佳途径，是掌握它的词根（root），也就是那些其他单词借以形成的原生词。鲨鱼更是在一部电影里面了解到，原来学习Latin, Greek的来源是能够帮助我们学习一些高级词汇。这无疑更让我觉得，学会词根是一件迫在眉睫的事情。 种种迹象都在告诉我，我需要适度用词根来理解和巩固英语词汇！然后，我开启了一场遥遥无期的学习词根的旅途... 而今天，鲨鱼要来跟大家分享一下我对于词根学习的真实看法~  （图为鲨鱼学习词根） 什么是词根 很多小伙伴不懂什么是词根，鲨鱼在这里简单说一下吧~ 其实我觉得英语词根就像我们中文的偏旁部首。当你看到词根，你就能大概知道这个词是跟什么有关。在写这篇推送之前，鲨鱼查过资料得知，在词根学习当中，其实只有400 个词根是最常用的！但是呢，我们可能还是需要对常用 10000 个希腊、拉丁语源单词进行学习和科学归类。 千万不要被这些数字吓到，因为接下来鲨鱼会带大家看一下学习词根的好处，我可以保证你看到好处之后就立志拿下英语词根！  学习词根的好处 鲨鱼坚信一个观点：学习词根是可以帮助我们把英语单词以块的形式输入输出的，无论在发音还是拼写上。 先说发音，大家都应该知道英文是拼音文字，什么是拼音文字呢？拼音文字就是在我们学习英语单词时，我们可以从读音反推出单词的拼写。所以，如果单词音节以词根来划分的话，那是不是能够更好地帮助记忆读音呢？ 鲨鱼给大家举个例子：比如 Confne 一词，con(全部)+ fine(限制) Confine 的意思是局限，范围。而它的读音就是按照词根为划分，对单词的发音输入输出时如果以块为单位，可以大大降低拼写错误啊！！ 再来就是拼写。我们先从中文的角度来分析。当我们在写 '解' 这个字的时候，肯定是把这个字拆解成“角” “刀” “牛”三部分来输入输出的，试问一下，应该是没有人会把所有汉字的字形拆分成一笔一划记在大脑中进行学习吧。同理，英文词根也可以起到这样的作用，让单词成块组合，而不是以一个个字母为单位组合！！这样记忆，是不是会十分快速记住一个又一个的单词？？      （向右划可查看更多鲨鱼的电子版词根笔记） 除了图片上展示出来的，鲨鱼还会把同一个词根引申出来的单词放在一起，进行对比记忆时，我打开了这个词根学习的新世界！ 鲨鱼再来给大家举个例子：当我们把【vis 看】这一个词根放在一起之后，这些单词就有关联了：visit，television，adviser，vision，visual，visage, previse, supervision, revise, revisionism, provision, provisory。 一下子的时间而已，我们就能通过一个词根来系统记忆这么多个单词，有没有觉得很爽？ 还有，鲨鱼学习词根时会注意一点，就是词根在单词间是能纵向扩展词数，而在单词内是能横向深挖词义的。 其实这些好处只是皮毛而已，像我刚刚提到的，如果我们通识了大部分词根，那么当我们在进行文章阅读时，遇到不懂的单词时，我们还可以通过词根的推敲来明白单词的释义。当然，我们在使用这样的方法去猜测释义时一定要小心，毕竟不是每一个单词都可以通过这样的方式去进行学习和拆分的哦~ 关于词根音变 想要学好词根，我们还需要对音变进行了解。 总体上呢，音变可以通俗地归纳为这么三点： 元音（区别于元音字母）间的变化可以忽略，不要造成记忆上的负担。比如fact, fect, fic都是fac(做)这个词根的同源异形根。也就是说元音在词根含义中意义不大。各种尾辅音向 [d] [t] 过渡，而 [t] , [d] 则向 [s] 过渡。  看完是不是一头雾水呢？鲨鱼把这条规律的常见词根贴出来，大家试试理解一下： |
|
|
