新年到，“阖家”与“合家”有什么区别？不妨了解一下，别闹笑话春节将近，朋友圈里将会出现很多新年祝福语，大家也会收到来自亲朋好友们节日的祝贺，今天呢小编不跟大家谈习俗，来跟大家聊聊这祝福语中有意思的事情。 大家都知道汉字繁多浩如烟海，既有字同音不同的多音字，又有音同字不同的同音字，如果这些东西弄不清楚，可能会闹出很多笑话，就拿节日短信中常用的“阖家欢乐”来说，有人就觉得“合家欢乐”也可以，那到底是哪个字呢？今天啊小编就来跟大家好好掰扯掰扯。  首先虽然这两个字的读音相同，但区别却是很大的，先来看看这两个字的原意，阖是一个古体字，《说文解字》中对它的解释是门扇，其实就是大门的意思，两扇门就称为“阖门”，一扇门就称为“扇门”。而合拆开来看亼和口，亼在古代就是“集”的意思，所以合就意味着有很多人口。 不知道大家有没有注意过，以前的老房子大多都是双门结构的，尤其是在西南的农村地区，还有北方地区，那种老式的院墙住宅以及堂屋大门都会采用双门的结构，这是因为这种结构粮食比较方便放置进入屋中储存。  但是随着社会的发展，这种双门结构正在逐渐被淘汰，一是因为没有那么大的地方建双门，二是因为也不需要把粮食放进屋中储存，所以更换成了更省地方的卷门或者更美观的单门。 “阖家”起源于阖门闭户，而阖门闭户就是说关上家里的大门和窗子，表示一家老少都在自己的家中，渐渐地，随着文风的演变，人们就用“阖门”代替“阖家”，表示全家族的男女老少，直到这个时候“阖”的含义又增加了一个“全部”，《汉书·武帝纪》和鲁迅的《华盖集续编》都曾用过“阖”，表全部、整个的意思。因此“阖家”就指代“全家”。 而“合”字的意思一直都没有大的变动，根据原本的字义可推知“合家”就代表全家的所有人口，是一个统称。其实说到这里，想必大家都已经清楚了二者的区别和联系了。 二者所表示的含义并没有什么区别，只是从不同的形式来代指家里的全体成员，“阖家”从家里的双门关闭来侧面指代，而“合家”更为直接，直接从家里的人口出发。 虽然含义相同，但是两个词语所用的场合并不一致，“阖家”更委婉，更含蓄，而且是从古意中演变而来的，因此更适合用于正式的场合，书信或者请柬等书面表达中用的比较多，比如向领导或长辈发送祝福语时，用“阖家”就更恰当，能够显示出尊重和敬意。  而“合家”就更直接明了，不适合用于太过隆重严肃的场合，通常在日常的生活这些随意的场合中更为常见，比如给关系比较好的朋友们发送祝福语，用“阖家”会略显生疏，用“合家”既能显得亲近，又不失美好的祝愿。 其实，像这样错用汉字的例子还有很多，有的甚至闹出了好大的笑话，话说是某次聚会一个职员为了显示自己的才学，就和领导套近乎，开口就问“家父最近还好吗？”，于是惹得满桌的人哄堂大笑。  因为“家父”是形容自己的父亲，想必这个职员想表达的应该是令尊，其实这种情形最是尴尬，明明自己没有多少知识储备，却总是想卖弄，不过也给大家提了一个醒，就是说话用词前一定要再三思量，否则闹出这样的笑话只会让自己丢了面子。 |
|
|
