老外说“hear, hear!”是啥意思？听到了？听我说？才不是呢

大家在群里说：最近在家可太无聊了！同事接了句：hear, hear! 啥意思？听到了？听我说？都不是！

• Hear, hear! 什么意思？

就是！说的对！

就像是我们常说的：都听听，这话说我到心里了~

比如

--People always gain weight in winter.

冬天就是容易长胖~

--Hear, hear!

说的对啊！

那么，我觉得你说得对

还可以怎么说？

• '你说得对'还可以怎么说？

01 I'm with you on that.这件事儿我同意~

例子

--I don't like hanging around and doing nothing!

我不喜欢无所事事四处闲逛！

--I'm with you on that!

我也是！

02 I second that. 附议~

例子

Anyone want to have a break?

有人想休息一下吗？

I second that.