|
今联话改古联话 近日，我读于1986年出版的《楹联笑录》一书。书中有一篇故事为《骂得痛快》，此篇其实是由四则短联话组合而成。这篇故事中的第三则为： 陕西洛南地方有一个名叫路大尊的县官，他搜刮民脂民膏，贪得无厌，滥使刑律，屈死人命无数，百姓骂他“瘟官，遭天雷打的！”有人给县衙大堂贴了这样一副对联： 横披是：路断人稀。 上联是：大道生财，财联云汉三千丈； 下联是：尊古炮制，制死黎民几万人。 联中把这个瘟官的名字“路大尊”三字巧妙地分别写在横披和上下联的第一字，讽刺入木三分！ （见金循华和万玉兰编著《楹联笑录》一书第308页） 其实这则联话编得有毛病：一是平民百姓绝无可能在县衙大堂上贴自制楹联，白昼县衙大门口和大堂白天都会有衙役把守，岂能容许外人进去大堂里张贴辱骂县官的楹联？即使想去张贴歌功颂德的楹联也不可能。因此，真要贴，我看也是只能在晚上将联偷偷贴到县衙院子大门外面的柱子上或大门两侧。二是这则联话中的所谓楹联，除了后五字可对仗外，前面六字基本上没有对仗，这是一副不合格的联作。若依我意，此联可改作： 大道生财，财联云汉三千丈； 尊容似虎，虎扑黎民数万家。 如此才像一副楹联。 (2020年4月15日上午午11：50分拟毕于芦溪。本则联话计474字) |
|
|
