分享

《红楼梦》版本那么多,到底该怎么选择?这五本书推荐给你

 少读红楼 2020-04-22

如果你喜欢古典文学,经常购书,你会发现,市面上的同一本书,往往有多个版本,尤其像《红楼梦》这样,本身在传抄过程中,就产生了许多版本的名著,对于很多读者来说,实在难以选择,不知要买哪本才好。

《红楼梦》在流传过程中,出现了十几个后世版本,如甲戌本,庚辰本,俄藏本,蒙府本,戚序本,己卯本等,也因此,一直有读者粉丝要我推荐关于红楼梦的书籍,到底读哪个版本好?怎么样读红楼,才能循序渐进,真正地了解和读懂红楼梦呢?

借着这次世界读书日,我给大家推荐五本关于《红楼梦》的书籍或画册,希望对大家有帮助。读完这五本书,也许你就差不多弄懂红楼梦了。以下按照先后顺序来。

第一本:人民文学出版社《红楼梦》(120回本 上下两册)

就原著而言,目前市面上的版本多达数十种。有一年上海书展,我专门拍下了不同版本的红楼梦原著,最后数了一下,多达近40种,这还不包括古抄本和脂批本,这也给许多初次接触红楼梦的读者带来了选择上的困难。

我推荐的版本是人民文学出版社出版的120回本的《红楼梦》,这部书上下两册,是以庚辰本为底本,以其他各种脂批本为参校本编著而成,因为庚辰本是红楼梦诸多版本中,抄得较早且保存最为完整的一个版本。

先后参与这部书校对工作的,也都是红学界响当当的专家学者,如李希凡、冯其庸、刘梦溪、顾平旦、胡文彬、蔡义江等人,可以说都在红楼梦研究这一领域,有着极高的建树。

这套书对原著中的许多生僻字词和难懂的句子做了注释,便于读者理解,对一些存在争议的地方,也在每一回之后做了标注说明,便于研究查阅。可以说是阅读红楼梦的入门书籍,也是必备书籍。

无论是刚接触红楼梦的读者,还是资深红迷,乃至红学研究,这部书都必不可少。

第二本:岳麓书社《红楼梦脂汇本》(80回本 上下两册)

俗语说,书读百遍,其义自见。对《红楼梦》来说,尤其如此,不仅仅因为红楼梦被誉为中国封建社会的百科全书,是中国古典小说的巅峰和集大成者,更因为红楼未完,留下许多遗憾和未解之谜。

真正喜欢红楼梦的红迷,一定不满足于只是阅读原著,在读了多遍原著之后,心中一定会有更多疑问和思考,这时候,你可能需要一本带有脂砚斋批语的《红楼梦》了。

众所周知,四大名著皆有批者,如李卓吾批西游,金圣叹批水浒,毛宗岗批三国,脂砚斋批红楼。要真正读红楼梦,脂砚斋批语不可不读。实际上,在许多红迷心中,脂批也是红楼梦原著不可分割的一部分。

与原著一样,市面上带有脂砚斋批语的红楼梦版本也不少,不同版本之间,批语也有差异,读哪个版本最好呢?我推荐读岳麓书社出版的《红楼梦脂汇本》,顾名思义,即这个版本的脂砚斋批语,是汇集了众多版本批语而来。

据统计,红楼梦里的脂砚斋批语有三千余条,且这些批语中,不仅有对文本、情节的补充解析,更有对八十后文字的透露和交代。如薛宝钗借词含讽谏,王熙凤知名强英雄,花袭人有始有终等后回情节,均出自脂批。

这部书分上下两册,主要以甲戌本、庚辰本等较早古抄本为底本,以其他脂本作参校,包括曾一度现世又蹊跷消失的不少靖藏本批语。本书批语系红色字体套印,与原著对照阅读,醒目直观。无论是阅读还是研究,都不可或缺。

第三本:上海古籍出版社《梦影红楼》(旅顺博物馆藏孙温绘本 上下两册)

在我们熟读红楼之后,可能很多红迷,就不仅仅满足于文本,而是凭着曹公对原著人物的文字描述,去想像书中人物的五官、穿着,想像他们的衣食住行都是什么样的?进而想要一窥古代贵族的公子小姐,是怎样的一幅生活日常。

放在我们今天,可以通过影视化的方式,将许多小说搬上银幕,但像《红楼梦》这样详细讲述古代贵族兴衰的小说,想要高度还原书中的场景人物,可以说难于上青天,众所周知的银屏经典87版红楼梦,也只能是“忠于原著,妙于剪裁”,限于成本、技术,许多场景是无法还原的。

立体的影像不行,但平面的绘画可以。立体影像一闪即逝,很难去一帧一帧研究,但平面的绘画可以让某个瞬间永恒。

关于红楼梦的绘画作品也不少,但大多是关于金陵十二钗等人,多不全。最多是清代画家改琦所画的《红楼梦图咏》,以及当代画家戴敦邦、彭连熙等人所画的红楼人物。能按照红楼梦原著,把全本的重要场景和情节都详细画下来的,估计也只有清代的画家孙温了。

红楼梦绘画比较难,主要难点有两个,一是绘画之人不仅要绘画技艺超群,更要熟读红楼梦,甚至对红楼研究有很深的造诣,两者缺一不可。二是全绘本红楼,要耗费大量的时间和精力不说,更要对红楼梦里的人物事每一细节,都非常熟悉,并将之反映到绘画之中。

我推荐的这套《梦影红楼》,作者孙温是清代人,不仅对红楼极为熟悉,且技艺超群,又与红楼梦里所讲述的时代相去不远,所以这本画册可谓传世经典。

这本画册,孙温画了多久呢?在一百二十回落款处,有“七十三岁老人润斋孙温”,也就说,孙温画完整套红楼梦画册的时候,已经73岁了,他从同治丁卯(1867年)至光绪癸卯(1903年),这整整三十六年的时间,他都在画红楼梦,可以说是从不惑之年画到古稀之年。

画册为8开大图,分上下两册,共有230幅图,展现了3000多位人物形象和各种生活场景,让我们更直观地感受到红楼梦大千世界的浩如烟海,波澜壮阔。每一幅图都是十分精美,令人爱不释手。

第四本:人民文学出版社《脂砚斋重评石头记》(80回古抄本 庚辰本 共四册)

众所周知,《红楼梦》最初是以抄本传世,即完全的手工抄出来的,因为抄写的人和时间都不尽相同,因而形成了诸多版本。

作为忠实的红粉,读红楼,不仅要读原著,读脂批,古抄本也是不能错过的经典。那么问题又来了,抄本这么多,读哪一本好呢?既然前面给大家推荐了以庚辰本为底本的原著,这里继续推荐庚辰本的古抄本给大家。

其实如果研读红楼,到了读古抄本的阶段,对于很多人来说,读书不是非此即彼的了,而是哪个版本都重要,都想要一观详略,就像我们玩的“找不同”的小游戏一样,总希望发现不同版本之间的细微差异。

人民文学出版社出版的古抄本,不只庚辰本,还包括了甲戌本、己卯本、梦稿本、蒙府本、戚序本、俄藏本等多个版本,如果有时间,可以都搜罗来,细细研读。如果经济不允许,只买其中一个版本的话,庚辰本是最佳选择。

可能有人会问,古抄本都是竖排繁体,且有许多涂抹的地方,看起来费时费力,不如直接看横排简体省心。但对真正热爱红楼的读者来说,读古抄本,不仅是“求同存异”的过程,更像是探案一般,偶尔能发现平时忽略掉的东西。

且通过古人的字体,我们能够想像红楼梦,何以在传抄的过程中流传下来,更可以想像曹公在创作红楼梦时,又是带着怎样的心情,在什么样的情境下,写下了这传世巨著?那些增删的字句,又是经过了怎样的思考和字斟句酌。

看古抄本,有时更像是在看一本创作手稿,像是曹公写完红楼尚未正式出版前,拿给身边朋友看的情形。虽时隔两百多年,但在读古抄本时,我们俨然也成了曹公隔着时代的朋友。

第五本:东方出版中心《红楼梦人物论》(李希凡 一册)

自《红楼梦》问世以来,关于红楼梦的研究从未停止,至今分成了五大派,即考证派、评论派、评点派、索隐派、题咏派,每一派都有自己专注的方向和内容,共同推动红学成了一门显学。

就我个人来说,更喜欢评论派和评点派,因为这两派都是基于文本的研究评论,对于我们更深入解读红楼,了解红楼梦里的人物、情节、诗词等,有非常大的助益。

市面上关于红楼梦的研究著作,可谓汗牛充栋,数不胜数,不独进行专业研究的红学家,知名学者,便是挚爱红楼的红迷,对红楼大多也都有自己的观点和见解。

这么多的研究文字,看哪些比较好呢?或者说,我们在读完原著之后,想看更多对于红楼梦的研究著作,该如何选择呢?这里有两个方向仅供参考。

如果你要进行更深入的学术研究,可以购买著名红学家的研究专著或文章来读,如鲁迅、胡适、俞平伯、冯其庸、周汝昌、张爱玲等人,“按图索骥”即可。

但对于更多读者来说,可能很难读得下去这些学术专著,那么另一个方向的研究,很值得参考,即基于文本的评论文章。我推荐给大家的是李希凡老先生的《红楼梦人物论》。

那么多红评文章,为什么我单单推荐李老先生的呢?因为三观正,阅读和写作红楼梦文章的几年来,我也略读过几本红楼梦相关书籍,有些写得好,有些写得就读不下去了,因为他把红楼梦读歪了。

李老先生的这本书,非常厚,但也非常值得反复阅读品评。李老对红楼梦里的几十位重要人物,进行了非常深刻的剖析和点评,几乎所有观点,都非常中肯客观到位,可以说一语中的,不带任何主观喜恶,甚至可以作为红楼梦的人物小传辅助阅读。

我相信李老是真正读懂了红楼梦的,也读懂了曹雪芹刻画这些人物的苦心,这是我读过的对红楼梦的评论文章中最好的评论著作。

注:以上推荐的五本书,我自己都有买,且全部看过,真正觉得好,所以推荐给大家,大家可以根据自己偏好和经济能力自行选择。

作者:夕四少,本文为少读红楼原创作品。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多