分享

《静夜思》的三次被改

 雨吻花开 2020-05-08
李白的《静夜思》大家都很熟悉,诗的内容为:

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

其实,这首诗并不是原版,它有过一个“痛苦”的经历——三次被改写。

接下来,我们来看一下夜思的原版:

床前月光,疑是地上霜。
举头望月,低头思故乡。
两个版本一相比,改动后的要比原版更要朗朗上口,因此深得民间百姓的喜爱。

话不多说,进入'诗词真相'环节。刚开始,是明朝的赵宦光将“举头望山月”改成了“举头望明月”。然后,在清朝康熙年间的《唐诗别裁》中把“床前看月光”改成了“床前明月光”,把“举头望明月”改回了“举头望山月”。最后,在清朝乾隆年间的《唐诗三百首》中把“举头望山月”又改成了“举头望明月”,形成了现在语文课本的《静夜思》


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多