发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
(清)焦秉贞《孔子圣迹图》(局部)
子曰:“君子欲讷于言而敏于行。”
——《论语·卷二·里仁第四》
语 译
老师说:“作为一个君子,宁愿说话迟钝点,而行动要敏捷些。”
讲 析
这里是比较,如把“君子欲讷于言”单独提出,是不能成立的。“欲”本是希望的意思,“欲讷于言”不能说是希望自己说话迟钝,所以此处语译作宁愿解。孔子的意思应该是:作为一个君子,与其言语敏捷,不如行为敏捷;与其行为迟钝,不如语言迟钝。
《论语讲析》
来自: 太行森林 > 《国学》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
讷于言而敏于行
子贡问君子。《论语·学而》:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。。”孔子把慎言作为君子好...
【儒】《论语·里仁》(24)先承诺往往不会兑现
孔子意在告诉我们,作为君子必须要怎么做,就是必须要做到。后人解读本章,南怀瑾对本章翻译为:“真正的仁者,不大会说空话,做起事情,行为上却很敏捷。换句话说,先做后说,不要光吹而不做。”钱穆...
君子的修养,寓意于物,不为物役
接下来,我们来一起看看君子都是如何看待身外之物的~01.君子的财富观,和学问之道。《论语》子贡问孔子,一个人如果贫穷而不谄媚,富贵...
【第255期】音频学《论语·颜渊篇第3章》何为“仁者其言也讱”?
12·3 司马牛问仁。司马牛:姓司马,名耕,字子牛。这段话的意思是:司马牛问什么是仁?孔子说:"仁人说话谨慎。"司马牛说...
《论语》中的经典励志名言10则,孔子智慧论人生
《论语》中的经典励志名言10则,孔子智慧论人生。《论语》是一本有趣的书,读的是一句一句话,看见的却是一个一个人,书里的一个个弟子...
讷于言而敏于行|《论语》没有那么难
讷于言而敏于行|《论语》没有那么难。今天我们继续来读论语第四篇《里仁篇》。鲜字在大象字卡的水部/黄部,家长和小朋友们可以找出来看...
经典赏析——《论语》4.23 子曰:“君子欲讷于言而敏于行。”
经典赏析——《论语》4.23 子曰:“君子欲讷于言而敏于行。”【原文】 4·23 子曰:“君子欲讷(1)于言而敏(2)于行。” 【注释】 (1)讷:迟钝。这里指说话要谨慎。(2)敏:...
【论语的力量】《论语·学而第一·第一章》
【论语的力量】《论语.学而第一.第一章》《史記·孔子世家》:“孔子去曹適宋,與弟子習禮大樹下。”這一“習”字,更是演習的意思。舊注説:“同門曰朋。”宋翔鳳《樸學齋札記》説,這裏的“朋”...
精读《论语》(一)学而时习之
精读《论语》(一)学而时习之。《论语》书中“子曰”的子,都是指孔子而言。朱熹在《论语集注》一书中把“时”解释为“时常”。《论语》书中的君子,有时指有德者,有时指有位者。大多圣贤的意思早已...
微信扫码,在手机上查看选中内容