|
宋代段子：主人公是位副县长，每天处理很多具体事情，有人给他送来20个“叛匪”，杀了这些“叛匪”，他就可以升官。他经过盘查，发现这些人都是普通百姓，于是他把人放了。最后，他还是升官了，有人说，这就是善有善报。 【原文】 建炎中，郑庚为吉州泰和丞，时虏寇曾无敌、易当世各聚众扰郡邑。朱丞相为江西安抚大使，避李成兵，自九江移治庐陵，庚荐叛将杨勍可收用，使立功赎罪，丞相听之。 勍遂破贼奏凯，感庚之恩，缚男子二十辈，衣以绯巾，遣部诣庚所，使作亲获以邀赏。庚验其皆平民也，解放之。时有他功可迁秩，既列上吏部，而审会留阻，经年未回。 适六部大火，案牍皆空，庚转丞萧山，未知也。西兴寨卒携文书数幅来，言曰：“隔江望临安火，有大风吹此文书坠沙上，聊取观之，见公姓名在焉，敢以献。”取而阅视，乃吏部甲库案行遣赏典也。 令此卒持以白县，县以白府，府为申送省部，遂获进一阶。人以为不杀二十男子之报也。 【白话语音文字版】 宋高宗建炎年间（1127-1130），郑庚做吉州泰和（现江西吉安太和县）的县丞（副县长），当时有两个强人曾无敌和易当世聚众轮番侵扰州县。当朝朱丞相做江西安抚大使，他因为躲避李成（伪齐将官）的军队。就把自己的指挥部从江西九江挪到了庐陵（吉安地区）。 郑庚推荐了叛将杨勍，朱丞相让杨勍戴罪立功，杨勍不负众望，破贼成功，凯旋而回。杨勍感念郑庚的推荐，就绑了20个俘虏送给郑庚，想让郑庚以“亲自抓到20名叛匪”的名义向上司邀功请赏，杨勍派人押解这20多人，戴着红头巾来到郑庚那里。经过仔细查问，郑庚发现这20人都是普通百姓，根本不是叛匪，于是郑庚就把他们都放了。当时郑庚还有其他功劳，他把其他政绩上报吏部，等待升官评核。卷宗送上去以后，因吏部审核工作过繁，就一直没回音。 过了一年，郑庚也不知道最后评核情况。赶上都城临安（杭州）发生了一个大火灾，六部衙门里边很多文书档案都被焚毁了。这个情况郑庚本人还不知道，后来他工作调动，来到浙江萧山做县丞。有一天，附近西兴寨的士兵抱着一些文书档案来找郑庚，他们说：“我们隔着钱塘江，看到对岸临安城发生大火，忽然来了一阵大风，把这些文书档案都刮到营寨前的沙地上，我们无意间翻看，发现这些文书档案上有县丞您的名字，于是给你送来。”郑庚拿过来一看，那正是吏部甲库评核官员升迁政绩的卷宗，按上面的评核结果，郑庚可以升官一级。 郑庚要士卒把卷宗交到县令那里，县令又向府里申报，府里又把此事申报到省里，结果郑庚升官一级。人们都说，郑庚这个善报就是因为当时他没杀那20个百姓。 【祥宏点评】：宋高宗建炎年间，社会动荡，被抓的百姓有口难辩，杀掉那20人，以诛杀这么多“叛匪”的功劳，郑庚可能会得到很大提升，但是郑庚没有这样做，而是把百姓放了，他有天地良心，因而善有善报；牍，指的是上面写字的小木片。 |
|
|
