分享

杨立之喉痈

 祥宏讲夷坚 2020-07-09

宋代段子:这故事说的是宋代名医杨吉老,不止一个《夷坚志》故事讲到他了。故事说到“半夏”这种中药,吃多了以后也是会中毒的,生姜能够对治此毒,由此想到,姜这种东西真是很神奇,饮食中少不了,中药里更少不了。

【原文】


杨立之自广府通判归楚州,喉间生痈,既肿溃而脓血流注晓夕不止,寝食俱废,医者为之束手。适杨吉老来赴郡守招,立之两子走往邀之。

至,熟视良久曰:“不须看脉,已得之矣。此疾甚异,须先啗生姜片一斤,乃可投药。否则无法治也。”语毕即去。子有难色曰:“喉中溃脓痛楚,岂宜食姜?”立之曰:“吉老医术通神,其言必不妄。试以一二片啗我,如不能进,则屏去无害。”遂食之。初时殊为甘香,稍复加益。至半斤许,痛处已宽。满一斤,始觉味辛辣。脓血顿尽,粥饵入口无滞碍。

明日,招吉老谢而问之。对曰:“君官南方,必多食鹧鸪。此禽好啗半夏,久而毒发,故以姜制之。今病源已清,无用服他药也。

予记唐小说载崔魏公暴亡,医梁新诊之曰:“中食毒。”仆曰:“常好食竹鸡。”梁曰:“竹鸡多食半夏苗,蓋其毒也。”命捩生姜汁折齿而灌之,遽复活。其与此相类。
相关故事(点击直读)疡医手法||刘师道医||刘经络神针-上||刘经络神针-下||水阳陆医||卫承务子

【白话语音文字版】

杨立之从广府通判的任上回到楚州(江苏淮安),有一天,他咽喉这地方生了个大脓包,后来肿包破了,里面的脓血都流出来,早晚不止。这一下,杨立之饮食俱废,也睡不好,医生们束手无策。正赶上名医杨吉老受楚州太守之请,来到此地。听说了这消息,杨立之赶紧派两个儿子请杨医生。杨吉老看了半天,说:“我不用诊你的脉,已经知道是怎么回事了。你这个病非常奇异,需要先吃生姜片一斤,之后我才能给你下药,否则,你的病没法治!”说完,杨吉老就走了。

杨立之一个儿子挺为难的说:“父亲喉咙里全是脓,而且都烂了,很疼,吃生姜怎么能行呢?”杨立之说:“杨吉老医术通神,他说的肯定不会错!你们先给我拿一两片姜尝尝,如果吃不下去,再把它放一边,反正也没什么害处!”于是,杨立之吃了些生姜片,一开始就觉得那味道非常甘香。过了一会儿,就能多吃一点,等吃到半斤的时候,咽喉疼痛的地方已经打开了,本来的地方全给堵死了,吃不下饭去,后来接着吃生姜片,吃到一斤,开始觉出辛辣味儿了!此时,咽喉的脓血都没了,杨立之可以吃粥等食物了。
第二天,杨立之又把杨吉老请来表示感谢,问他自己是怎么回事?杨吉老说:“你以前在南方做官,肯定没少吃鹧鸪这种鸟,鹧鸪喜欢吃半夏(中药名),半夏吃多了是有毒的,你的症状就是半夏毒发作了,姜就是对治半夏的,现在病源已经清楚了,不需要吃其他药了。”杨立之的病这就好了。
洪迈说,我记得唐小说曾经有个事情:崔魏公(崔铉)得暴病身亡,医生梁新诊断后说:“这中的是食毒!”仆人说:“主人喜欢吃竹鸡!”梁新说:“竹鸡喜欢吃半夏苗,估计中的就是这个毒!”梁新让仆人挤生姜汁顺着崔魏公牙缝滴进去,仆人从命,崔铉竟然就活了!这情况跟杨立之的情况很类似。
【祥宏点评】:广府通判,可以理解为广州通判;杨吉老,《夷坚志》讲过多次,有一次讲到他不是那么神,一个茅山道士的医术比他还神,于是他跑到茅山去专门拜谒;按道理说,生姜片是辛辣的,所以杨立之的儿子对让他父亲吃姜有顾虑;崔铉,做过唐朝宰相,被封为魏国公,所以又叫崔魏公;梁新,唐代名医;竹鸡,又叫竹鹧鸪,是一种喜欢在竹林里吃东西的小动物,喜食白蚁。全本夷坚志,点此免费听


(文说明:《夷坚志》原文电子版文字主要来自“梦远书城”-特别致谢!再经中华书局出版的《夷坚志》校订;全部图片来自网络。)


《夷坚志》简介:

宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁,包罗万象,流传至今仍保存了206卷共2600多个宋代事件,是中华传统文化最伟大的宝库之一。

《夷坚志》的时空观深契佛法,与宋代文化领先世界的历史地位相一致。它表面看是一本奇人、异事、神怪大全,本质上却是最真实细腻的宋代社会生活实录,极具文献价值。

宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局,《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中,茫然不觉,一旦凝神静思就会发现:

天下没有新鲜事,一切尽在《夷坚志》


随手转发,积功累德

解读祥宏谈夷坚系列之23-宋代的医生与医疗

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多