分享

我的追星路,斯托科夫斯基轶事六则(四·上)

 知乐古典音乐 2020-07-16

第四章

1970年,我在加拿大广播公司制作广播纪录片,此纪录片关注斯托科夫斯基的生活以及所在的时代。整档节目给予我三次与他断断续续、历时五年的访谈与对话,尤其是最后、最成功的的一次采访。第一次对话——我与大师称得上第一次“专业”的接触,便上了宝贵的一课:虽然斯托科夫斯基是个随和的谈话对象,但他并非容易采访的对象,他永远那么彬彬有礼、耐心备至;除此之外,他实在是乏味。或许这仅仅是因为他上了些年纪,对我这样的对象,任何问题都不是问题。当然,这并不代表他不思考;他仍在诉说,言简意赅,只是随着时间的延续,评论会变得越来越简短。考虑到传播高效性,语句经过用心的修剪,呈现预先设想的样子,有的地方几乎可以通用。

好的采访意味着言之有物,信息抓人,话题中的观点不是笑点,而是超越陈词滥调,切中要害的真知灼见。为了达到预期,采访者必须首先赢得被采访者的关注,斯托科夫斯基可是出了名的驴脾气。1965年11月,当我们第一次对话时,我尚未很好地掌握各种谈话技巧;而那天斯托科夫斯基已在录音师工作了四十八个小时……

当时,我正在为《高保真》杂志撰写一篇题为“展望录音科技”的文章,文章附上了大量参考性信息——音乐领域专家的各方观点、正反两派的证词。人们一致认为斯托科夫斯基在此话题上的观点“必不可少”。从20世纪30年代开始之后的十二年,斯托科夫斯基进入高产期,并通过录音科技的完美应用创造了大量非凡作品。不论从实用性还是哲学角度,我们的时代尚未有音乐家对录音前景以及对音乐产生的影响如此深入、长时间的思考;通过职业的身体力行,斯托科夫斯基成了最好的例证。

某晚八点,我与伦纳德·马库斯(Leonard Marcus,时任《高保真》特别栏目编辑)来到斯托科夫斯基在第五大道公寓。大师开门迎接我们,邀请我们围坐在壁炉边,递上酒水,当我宣称自己滴酒不沾时他嗤之以鼻,转身进入厨房。当他离开时,伦纳德查看自己随身带来的磁带,之后慢悠悠地挪到窗前朝外望去,中央公园的水池泛着光……我坐立不安,从夹克的口袋里挑出提问提纲。当围坐壁炉边时,人们总是乐于对话,而非回答。我琢磨着在采访中使用笔记显得做作不自然,甚至很不专业,更糟糕的是我把草草记下的那段“著名节目访谈开场白”拉在酒店了。我只好即兴发挥,把提示的字条重新塞回口袋,起身走到伦纳德身边,望向窗外。

“这边风景真不错”,他说(伦纳德勉强能忍受纽约,平时总住在乡下)。“的确是,”我说(我完全无法忍受纽约,不论周围是不是有中央公园的水池)。“如果你不得不住在城里,那至少这里的风景尚可,”伦纳德补充道。“当然……”但愿伦纳德能继续嘀咕那些赞叹,这样我便可以在大师回来之前抓紧时间想些好点子。我深知自己想要从斯托科夫斯基身上获得些什么。我可以请他描述如何开始工作室创作,以及未来的方向——录音过程中让他犯憷的事儿、一些不得不面对的妥协。

我记得——应该是1917年——曾有一家唱片公司邀请我录制唱片,当时我说:“我能听听你们录制的唱片吗?”他们答应了我的要求;唱片实在恐怖至极。我说:“不,我不能允许音乐失真;很抱歉,我想我做不了,真的做不了!”又过了一段时间,我才陡然意识到自己的拒绝有多愚蠢。我应当尝试一下录音,如果效果不好就试着去了解它为什么不好,并做些录音质量方面的改进。我对自己说:“你真是个傻瓜,你不应该说不。”于是,我又找到唱片公司对他们说:“请原谅,之前你们的建议我可以试一试吗?”我们尝试了,最终录音结果并不理想。

我可以请他聊聊与电子记录有关、令人兴奋的那些经历。

我想自己必须尝试着了解电子技术制作过程,了解音乐如何被电子化。于是我向贝尔实验室请教:“我可以看你们实验室,了解一下与电子音乐、唱片制作相关的问题吗?”他们同意了,不久之后他们回复说:“我们很想在费城的音乐学院院系下面成立一个技术实验室。”(当时,我恰好担任费城交响乐团指挥。)贝尔果然成立了相关的实验室,之后他们听了我们所有的音乐会和排练,作为研究提升录音技术的资料备用。

我希望他证实这些说法:录唱片不应当试图百分百复制一场音乐会。在之后的采访中他对此作了相应论述:

当然了,音乐厅是某早被大众所熟悉,传自我们祖先辈的东西。我的祖父总会去音乐厅听现场,不过我坚信的时代即将到来,人们可以在露天场所录唱片,每个乐器声部都有专门的收音话筒,各声部的声响度被功放调至平衡、恰当程度。所有这些声音被集合在一起成为完整的作品。确保声音过程中每一个时间段内的部分与整体声响和谐,因为某些时候需要木管声部比弦乐声部更响,或者通过声响盖过任何其他乐器;还有就是某件打击乐器需要在乐队中突出。当然,这一切要求可以在一个很大的密闭空间内完成。问题是,我需要一百个不同声部声音的采样,来安排它们在音乐中相应的响度以及强度。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多