【原】英文儿歌听听唱唱：Wheels on the Bus 车上的轮子

点击上方“武太白金星人”即可选择关注本订阅号。

------------------------

成人版：

童声版：

（歌词翻译：Alva）

The wheels on the bus go round and round,

round and round, round and round,

the wheels on the bus go round and round all through the town.

车上的轮子转了一圈又一圈，一圈又一圈，一圈又一圈，
车上的轮子转了一圈又一圈穿过整个小镇。

The money on the bus goes ching a ling a ling
The driver on the bus says “Move on back”
The wipers on the bus go swish, swish, swish
The people on the bus go up and down,
The horn on the bus goes beep, beep, beep
The baby on the bus says “wahh, wahh, wahh”
The parents’ on the bus go “shh, shh, shh”

依次将车上的轮子转圈改成：

车上的钱叮叮当

车上的司机说后退退
车上的雨刷沙沙沙

车上的乘客上上下

车上的喇叭嘟嘟嘟

车上的孩子哭哇哇

车上的父母嘘嘘嘘

The wheels on the bus go round and round,

round and round, round and round, the wheels on the bus go round and round all through the town.

车上的轮子转了一圈又一圈，一圈又一圈，一圈又一圈，
车上的轮子转了一圈又一圈穿过整个小镇。

注：童声版歌词略有出入   

------------------------

为丰富本系列文章的内涵，今后此类儿歌我都会尽量提供多个版本，充分利用微信文章的多媒体功能，让朋友们充分享受科技带来的乐趣。

------------------------

个人小站，维护不易，敬请帮我们转发、扩散。

如有任何疑问、意见、建议，请点击本文右下角“写留言”按钮回复给我们，我们一定尽快给您答复。感谢！

------------------------

长按此处二维码即可识别并轻松关注“武太白金星人”微信订阅号，接收每日精彩基础英语教与学、儿童教育文章推送。