分享

[柯尊解讲座]大处着眼,小处下笔,立意高古,行文生动 ——读《史记》,学写作(5)

 黄石新东西 2020-07-30

读《史记》,学写作   

,《史记》的铺陈叙事与刻画人物

(一)铺陈叙事的例子:

《史记.殷本纪》102页:

帝武丁即位,思复兴殷,而未得其佐。三年不言,政事决定於冢宰,以观国风。武丁夜梦得圣人,名曰“说”。以梦所见视群臣百吏,皆非也。於是乃使百工营求之野,得“说”於傅险中。是时说为胥靡,筑于傅险。见於武丁,武丁曰是也。得而与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。故遂以傅险姓之,号曰傅说。

武丁帝即位后,想复兴殷朝,但一直没有找到称职的辅佑大臣。于是武丁三年不发表政见,政事由冢宰决定,自己审慎地观察国家的风气。有一天夜里他梦见得到一位圣人,名叫说。白天他按照梦中见到的形象观察群臣百官,没有一个像那个圣人。于是派百官到民间去四处寻找,终于在傅险找到了说。这时候,说正服刑役,在傅险修路,百官把说带来让武丁看,武丁说正是这个人。找到说之后,武丁和他交谈,发现果真是位贤圣之人,就举用他担任国相,殷国得到了很好的治理。因而用傅险这个地名来作说的姓,管他叫傅说。

——“以观国风”这四个字,大有文章。帝武丁三年不言,一心观国风,译文中把“以观国风”译为“观察国家风气”,并没有完整传达原文的内涵。远古时代,帝王有采风之说,古代称民间歌谣为,所以采集民歌的活动称为采风。中国先秦时期已经出现。由于统治集团与下层社会在空间上是分隔的,为政需要体察民情,而最适宜于表达人们感情的歌谣,自然是写照民情的好资料。因此统治者十分注重通过采录歌谣来了解民众情绪。

《春秋公羊传》从十月尽正月止,……男年六十,女年五十无子者,官衣食之,使民间求诗。”“故王者不出户牖,尽知天下所苦。

《汉书·艺文志》古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自考正也。

司马迁《史记·乐书》州异国殊,情习不同,故博采风俗,协比声律,以补短移化,助流政教。

——事实上,武丁三年就是在民间访求贤者,说,就可能是他暗中寻访到的人,然后以梦为托词,把说引进朝庭。太史公讲了这样一个虚虚实实的故事,故事中的人物、场景都历历在目,从起因,到发展,到转折,再合而回到开头,启承转合,完美而自然,不着半点人为痕迹。

帝武丁祭成汤,明日,有飞雉登鼎耳而呴,武丁情惧。祖己曰:王勿忧,先修事。祖己乃训王曰,唯天监下典厥义,降年有永有不永,非天夭民,中绝其命。民有不若德,不职罪,天既附命正厥德,乃曰其奈何。呜呼!王嗣敬民,罔非天继,常祀毋礼于弃道。

武丁修政,天下咸欢,殷道复兴。

有一次武丁祭祀成汤,第二天,有一只野鸡飞来登在鼎耳上鸣叫,武丁为此惊惧不安。祖己说:大王不必担忧,先办好政事。祖己进一步开导武丁说:上天监察下民是着眼于他们的道义。上天赐给人的寿运有长有短,并不是上天有意使人的寿运夭折,中途断送性命。有的人不遵循道德,不承认罪恶,等到上天降下命令纠正他的德行了,他才想起来说怎么办。唉,大王您继承王位,努力办好民众的事,没有什么不符合天意的,还要继续按常规祭祀,不要根据那些应该抛弃的邪道举行各种礼仪!武丁听了祖己的劝谏,修行德政,全国上下都高兴,殷朝的国势又兴盛了。

这却是一个小故事喻大道理的例子。故事讲完了,太史公却以“武丁修政,天下咸欢,殷道复兴”来结尾,从文字上看,只是一种历史事实的叙述,但从文章结构上分析,却是对前文的强大照应!

《史记.周本纪》147页:

(幽王)三年,幽王嬖褒姒,褒姒生子伯服。幽王欲废太子。太子母申侯女,而为后。后幽王得褒姒,爱之,欲废申后,并去太子宜臼,以褒姒为后,以伯服为太子。周太史伯阳读史记曰:

昔自夏后氏之衰也,有二神龙止於夏帝庭而言曰:“余,褒之二君。”夏帝卜杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦而藏之,乃吉。於是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而譟之漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀而遭之,既笄而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:檿弧箕服,实亡周国,於是,宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃於道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出於路者,闻其夜啼,哀而收之,夫妇遂亡,奔於褒。褒人有罪,请入童妾所弃子者於王,以赎罪。弃女子出於褒,是为褒姒。当幽王三年,王之后宫见而爱之,生子伯服,竟废申后及太子,以褒姒为后,伯服为太子,太史伯阳曰:“祸成矣,无可奈何!

从前还是夏后氏衰落时候,有两条神龙降落在夏帝的宫廷,说:“我们是褒国的两个先君。”夏帝不知道是该杀掉它们,还是赶走或者留住它们。就问卜,结果都不吉利。又卜,说是要收起它们的涎水才吉利。于是摆了币帛祭物,书写表册,向二龙祝祷,二龙不见了,留下涎水。夏王让拿来大匣子把龙的涎水收藏起来。夏朝灭亡后,这个匣子传到殷朝,殷朝灭亡,又传到了周朝。接连三代,从来没有人敢把匣子打开。但到了周厉王末年,打开匣子看了。龙的涎水流到殿堂上,怎么也清扫不掉。周厉王命令一群女人赤身裸体对着龙涎大声呼叫。龙涎变成一只黑色的大蜥蜴,爬进了厉王的后宫。后宫有个小宫女,只有六七岁,碰上了那只大蜥蜴,后来长到十五六岁的时候竟无故怀孕了,没有丈夫就生下孩子,她非常害怕,就把那孩子扔掉了。在周宣王的时候,街市有小女孩们唱着这样的儿歌:“山桑弓,箕木袋,灭亡周国的祸害”,宣王听到这首歌,有一对夫妻正好来卖山桑弓和箕木制的箭袋,宣王立即命人去抓捕他们,想把他们杀掉。夫妇二人逃到大路上,发现了先前被小宫女扔掉的婴儿,听到她深更半夜里啼哭,非常怜悯,就收留了这个女婴。夫妻二人继续往前逃,逃到了褒国。后来,褒国人得罪了周朝,被小宫女扔掉的女孩长大了,很漂亮,褒国人就把她献给周朝,以求免罪。那个孩子就叫褒姒。周幽王三年,幽王在皇宫,一眼看见褒似就非常喜爱。生下儿子伯服。最后竟把申后和太子都废掉了,让褒姒当了王后,伯服做了太子。太史伯阳感慨说:“祸乱已经造成了,没有法子可想了!”

这是一个与“烽火戏诸侯”在关的故事。这个故事场面很宏大,人物关系很复杂,人物、场景、时空,稍不小心,就会被弄得颠三倒四,让读者一头雾水,不知所云。但太史公却能做到从容不迫,条分理析,时空转换自然,人物交叠有致,深入浅出,曲径通幽,回廊屏风,步步有景。一个故事套着一个故事,从外面一个大故事往里走进一个小故事,从小故事出来拐个弯,又是另一个故事,真是妙趣横生却又有条不紊——不能不叹服大文学家结构文章铺陈叙事的本领!

[黄石文坛]在城市与乡村之间——关于查代文和《查代文诗文选》/柯尊解

[黄石文坛]柯尊解:“我的故乡我的娘”系列—— 老房子的那方天井

[黄石文坛]抬杠:把戏把戏,都是假戏/柯尊解

[黄石文坛]柯尊解的散文《大冶二中,我的母校》

[黄石诗坛]柯尊解读《向天笑诗选》心得:“上帝许诺过蛋糕吗”之一《俾德丽采是个怎样的姑娘》

[文学讲座]大处着眼,小处下笔,立意高古,行文生动 ——读《史记》,学写作(1)/柯尊解

[文学讲座]大处着眼,小处下笔,立意高古,行文生动 ——读《史记》,学写作(2)/柯尊解

[柯尊解讲座]大处着眼,小处下笔,立意高古,行文生动 ——读《史记》,学写作(3)

[柯尊解讲座]大处着眼,小处下笔,立意高古,行文生动 ——读《史记》,学写作(4)

柯尊解,湖北省作协会员,曾任省作协理事、签约作家,黄石市作家协会名誉主席。柯尊解19岁开始文学创作,曾在《长江》、《春风》、《鸭绿江》、《北方文学》、《收获》、《小说》等文学期刊上发表中短篇小说多篇,出版长篇小说七部。

《新东西》编辑部

主     编:向天笑

征稿启事:

1 原创首发,诗歌(除旧体诗词外)、散文、小说、评论、收藏、书画等作品,拒绝一稿多投。百字内简介加个人清晰生活照一张。

2 作者文责自负,如有抄袭侵犯他人权益,本平台不承担任何法律连带责任。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多