分享

公孙丑下4.3|《孟子》没有那么难

 欢丸妈妈陈霜 2020-09-10


小朋友你好,欢迎来到欢丸妈妈,我是陈霜。

今天我们今天来读《孟子》公孙丑章句下的第三章。


▲孟子曰:长按图片,可转发至朋友圈

公孙丑下4.3

陈臻问曰:“前日于齐,王馈兼金一百而不受;于宋,馈七十镒而受;于薛,馈五十镒而受。前日之不受是,则今日之受非也;今日之受是,则前日之不受非也。夫子必居一于此矣。

孟子曰:“皆是也。当在宋也,予将有远行,行者必以赆;辞曰:‘馈赆。’予何为不受?当在薛也,予有戒心;辞曰:‘闻戒,故为兵馈之。’予何为不受?若于齐,则未有处也。无处而馈之,是货之也。焉有君子而可以货取乎?

陈臻问:“过去在齐国,齐王馈赠上等金一百镒,您不接受;后来到宋国,宋国国君馈赠七十镒,你就接受了;到薛国,馈赠五十镒您也接受了。过去您的不接受如果是对的,那么现在接受了,就不对了。如果现在的接受是对的,那么过去的不接受就不对了。您在这两者之间,必居其一。

孟子说:“都是对的。当在宋国的时候,我正准备到远处去,对于将要远行的人,那一定要送些盘缠啊。当时他说:‘送您些盘缠。’我为什么不接受呢?当时在薛国,我听说路上有危险,想要戒备。他说:‘听说您要戒备,送您些钱买兵器吧。’我为什么不接受呢?至于在齐国的时候,就没有什么理由了。没什么理由却赠送钱财,这是要贿赂我。哪里有正人君子会去接受贿赂呢?

陈臻问曰:“前日于齐,王馈兼金一百而不受;于宋,馈七十镒而受;于薛,馈五十镒而受。前日之不受是,则今日之受非也;今日之受是,则前日之不受非也。夫子必居一于此矣。

陈臻,是孟子的弟子。

兼金:好金。我们现在的金子,也有成色之分,是24k的,还是18k的、14k的,同样是金子,价格不一样。兼金,不是金子, 好成色的铜。古人的冶炼技术比较差,金属里的各种杂质更多。

镒:重量单位,一镒重二十两。

孟子曰:“皆是也。当在宋也,予将有远行,行者必以赆;

赆:临别时赠送给远行人的路费、礼物。

辞曰:‘馈赆。’予何为不受?当在薛也,予有戒心;辞曰:‘闻戒,故为兵馈之。’予何为不受?若于齐,则未有处也。无处而馈之,是货之也。焉有君子而可以货取乎?

处:理由。

货:贿赂。

这一章讲的是接受其他人馈赠的理由。陈臻只是看到了事情的表面,不理解内在的原因,所以说,不仅要知其然,而且还要知其所以然。


今天我们读完了孟子公孙丑下的第三章。谢谢你的留言和转发,我们下次再见。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多