bpcc全球支付系统软件开发（解析），新风格新走向

科技英语需要传递较为复杂的科学理论、科学规律或者科学现象，这种复杂的科学技术很难用简短的简单句进行表述，因此很多结构复杂的长句被广泛应用在科技英语中。复杂句的特点是从句多、短语多，短语和从句之间既可以是并列的，也可以是递进的关系，同时还有省略句和倒装句在其中，因此显得结构尤为复杂。但是对于科技英语文章来说，复杂句的严密性、逻辑性和准确性能够保证科技英语文章的表述清晰。

科技英语在词汇和句子中的语言特点，直接导致了科技英语文本的独特风格。作为科技文本的分支，科技英语文本主要是对科技领域的理论、事物和现象进行表述。就语言风格而言，科技英语文本偏向于客观公正、精准明确、简洁有序，要求多逻辑性而少修辞性；文学文本注重语言的丰富多变，生动有趣，个人的主观风格突出，对于逻辑性的要求较少，对个人修辞上的要求更多。就适用的领域而言，科技英语在电子计算机、电力电气、信息工程、交通、石化和科学研究中应用比较多；文学文本多出现在诗歌、散文、小说和戏剧中。就承载的功能而言，科技英语文体重在传递信息，陈述事实，探讨真理；文学文体则承担着传递文化，表达个人情感的任务。二者具有鲜明的对比性[5]。科技英语文体的语言特点虽然单一，但是在信息爆炸，科技迅速发展的今天，尤其是互联网+时代来临以后，科技英语文体除了原本的论文、报告、著作和会议纪要以外，还将以科普文章等面向大众的形式出现，原本的纸质传播媒介也将过渡到现代电子媒介应用。