子曰:“若圣与仁,则吾岂敢?抑为之不厌,诲人不倦,则可谓云尔已矣。”公西华曰:“正唯弟子不能学也。”
【原文朗读】 【注释】 公西华:公西赤,孔子学生,擅长祭祀宾客之礼,有超凡的外交才能。【白话翻译】 人们赞颂孔子是一个圣人,最起码是一个仁者,孔子听到后说:“若说是圣人和仁人,那我怎么敢当呢?然而,若说努力追求圣和仁而不满足,教诲学生不知倦怠,那倒还可以说差不多,能称道的不过如此罢了。”公西华说:“这正是我们弟子不能够学到的呀。”【解读】 学习不知满足,是知。教育别人不知倦怠,是仁。做到了知和仁,当然已经达到圣人的境界了。但是,孔子在面对别人的佩服与羡慕、抬举与吹捧之后,并没有自居为圣人而从此飘飘然,而是十分清醒地有着自己的反省,若说我是圣人和仁者,我怎么敢接受这样的称呼呢?我不过就是学而不厌诲人不倦罢了,自己大概只是能做到这样的地步而已,除此之外,我还有什么呢?孔子的这番话仅仅只是谦虚之辞吗?显然不是。谦虚固然是一种美德,但一味地谦虚又有什么意义呢?孔子的深意恐怕是重在对后生们的激励和希冀,他是以自己的实际言行来告诫学生们,希望他们有朝一日超越自己。孔子的这番话,不正体现了他诲人不倦的用心吗?【给我们人生的启示】 孔子认为学而不知满足是知,教诲别人而不知疲倦是仁,两者结合起来就离圣的境界越来越近,我们每个人都要向这个方面努力。版权声明:图片版权属于原作者。若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。 合作QQ:304622491
|